Yakuza 3

grazie per la risposta...cmq ho visto su un sito concorrente e lo indicano come sottotitolato in italiano...il dubbio mi rimane, anzi, più che dubbio la speranza un'altra cosa, ho visto oggi che su questo sito yakuza 3 è messo in uscita tra 23 giorni...è un errore o hanno spostato la data di pubblicazione?

Credo che la data dovrebbe essere quella,giorno più,giorno meno,come indicato anche nella homepage della sezione ps3 del sito (in cui il gioco è dato in uscita tra 24 giorni)...per i sottotitoli io non ci spererei proprio,la vedo una cosa poco realistica

comunque sul sito ufficilale la data d'uscita è fissata per il 12 marzo .....se non hanno spostato la data e negozianti del posto permettendo, tra 5 giorni "divento Kazuma" come dicono i trailer

In effetti ho appena controllato,e sul sito della SEGA è dato in uscita il 12 Marzo,quindi provvederemo a correggere.Grazie per la segnalazione

figurati

UK Memories Trailer

Video Games | Yakuza 3 | UK Memories Trailer

XBox 360 | Playstation 3 | Nintendo Wii

Credo che il topic possa diventare ufficiale, no?
dato che ho comprato la versione PAL, e vorrei parlarne

Scusate, invece si sa niente di Yakuza Kenzan?

il capitolo ambientato in epoca feudale?
mi piacerebbe sapere se sono previsti almeno i sottotioli in inglese...

Fatto,anche se potevi tranquillamente parlarne anche se fosse rimasto WF...

C'è il Waiting For

io l'ho comprato... ho fatto un paio di capitoli della storia poi l'ho un attimo mollato per il momento.... avevo letto pareri discordanti in giro, secondo me abbina una buona idea di base con evidenti limiti tecnici... grafica, movimenti, camera sembrano veramente troppo datati... sembra un gioco di 4-5 anni fa... avevo letto che il comparto tecnico non era il massimo, ma non mi aspettavo neanche così poco....
questa la mia impressione iniziale, può darsi che più in la mi torni la voglia di giocarlo.... magari leggendo qualche commento

A me sinceramente la demo è piaciuta e stò aspettando di trovarlo a prezzo ribassato per prenderlo.Certo tecnicamente può sembrare datato(alla fine lo è)
ma c'è da considerare che hanno ricreato comunque una città viva e molto dettagliata che sicuramente fà sentire il suo peso(sul lato tecnico appunto).

ma alla fine è sottotitolato in italiano?

Negativo.

cavolo... ci avevo quasi creduto.....

Non so chi ti avesse fornito questa indiscrezione,ma non c'è mai stata la possibilità di vederlo tradotto,ne coi sottotitoli,secondo me è già tanto che alla fine l'hanno fatto arrivare nel mercato Occidentale,anche se con alcuni tagli evidenti per scelte molto discutibili.

Voci su una possibile traduzione sono state alimentate da trailer in Italiano come questo, in effetti o ci sono per far credere che è in italiano oppure lo è davvero

Yakuza 3 - Trailer in Italiano

Si ma trailer come questo di italiano hanno ben poco,giusto i commenti di alcune riviste di videogame,un trailer del genere lo può mettere in rete chiunque,anche solo per far pubblicità al prodotto in questione

Si io lo so bene, ma molti altri ci cascano in pieno e lo prendono

Ah ok,non avevo capito.Comunque bastava informarsi in questo Thread per sapere fin da subito che il gioco PAL non sarebbe stato tradotto

Vabbè alla fine quel trailler ha molto poco di italiano...o meglio niente di italiano riconducibie al gioco

ps. ok nel tempo che mi caricava il trailler ciccio ha detto la stessa cosa