steaming VIDEO_TS su extender

Salve sarei molto grato a chi volesse aiutarmi.
Ho da alcuni giorni configurato una rete domestica cablata che comprende anche un pc media center e l'xbox 360 configurata come extender.
Funziona tutto alla perfezione compreso lo streaming dai divx con transcode360. L'unica cosa che non riesco a vedere dall'extender sono le copie di alcuni miei dvd originali che ho rippato su hard disk del pc media center.
Dall'interfaccia mediacenter del pc riesco a visionare i dvd con menù sottotitoli ed extra selezionando le cartelle VIDEO_TS, ma se la stessa operazione la faccio dalla xbox 360 sempre tramite interfaccia mediacenter, compare un messaggio di errore che recita: "formato video non supportato su pc remoto".
La cosa divertente, è che in una delle mie innumerevoli prove, una ed una sola volta sono riuscito a visionare il film contenuto nella cartelle VIDEO_TS dall'extender, di questo ne sono certo! Poi non sono più riuscito a riprodurne le condizioni e non so perchè.
Dove stò sbagliando?

grazie lo stesso, ho risolto da solo rinominando le cartelle VIDEO_TS.
Forse sarà un'escamotage non consono ma funziona!