1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

[OLD] Lista Titoli PS3 Import in lingua italiana

Discussione in 'PS3 Games - Discussioni marginali' iniziata da lycenhol, 7 Settembre 2007.

Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.
  1. berserk77

    berserk77 Tribe Member

    Registrato:
    23 Marzo 2008
    Messaggi:
    26
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    50
    scusate ma nessuno ha scaricato dal PSN americano per vedere se infamous ha la lingua in italiano cosi facendo non ci sono possibilita di capir se c'e' ho no sta benedetta lingua?
  2. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Registrato:
    23 Gennaio 2007
    Messaggi:
    16.866
    "Mi Piace" ricevuti:
    3.547
    Punteggio:
    1.627
    Mi sa che non c'è la demo.
  3. berserk77

    berserk77 Tribe Member

    Registrato:
    23 Marzo 2008
    Messaggi:
    26
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    50
    c'e' la demo l'ho scaricata io sul PSN europeo ed e in ita adesso la sto scaricando da quello americano dopo vi sapro' dire
  4. snake18

    snake18 Tribe Member

    Registrato:
    14 Aprile 2007
    Messaggi:
    905
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Grugliasco (TO)
    io la ho scaricata dallo store uk ed è in italiano.
  5. berserk77

    berserk77 Tribe Member

    Registrato:
    23 Marzo 2008
    Messaggi:
    26
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    50
    allora per quale motivo non ci dovrebbe essere l'italiano nella versione finale se c'e' nella demo penso che ci sia anche nella versione uk sarebbe da stupidi mettere in una demo il multi lingua e nella versione finale no adesso io finisco di scaricare la semo dallo store usa e vedo se c'e' l'italiano a mio parere se c'e' li c'e' di sicuro il multi compreso l'ita
  6. Armadill0

    Armadill0 Tribe Member

    Registrato:
    4 Giugno 2008
    Messaggi:
    590
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Bari
    secondo una dichiarazione di Brian Fleming, il gioco sarà con il parlato fissato a seconda le versioni.
    Però viste le pressioni degli utenti sul forum ufficiale, ha detto che una patch è già a lavoro per sbloccare le altre lingue che sono cmq inserite nel disco.
  7. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    stiamo a vedere, va!
  8. berserk77

    berserk77 Tribe Member

    Registrato:
    23 Marzo 2008
    Messaggi:
    26
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    50
    la demo americana e in inglese percio penso che probabilmente ci potrebbe essere la possibilita che allora sia vero che nella versione uk non ci sia l'italiano in UNCHARTED americano nella demo era in italiano e anche in RATCHET e CLANK la demo era in italiano percio' le probabilita sono alte che non ci sia ma come ha detto Armadill0 dovrebbe uscire una patch sempre che sia vero quello che dicono percio l'unica e aspettare che esca e poi si vedra'
  9. freddye78

    freddye78 Tribe Member

    Registrato:
    4 Ottobre 2007
    Messaggi:
    2.937
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    145
    immagino a pagamento ;(
  10. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    Quindi le altre lingue ci sono nel disco? Che inFami! :asd:
  11. freddye78

    freddye78 Tribe Member

    Registrato:
    4 Ottobre 2007
    Messaggi:
    2.937
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    145
    Ecco quindi è un imbroglio come la Versus su RE5 in cui nel disco è già presente ma "nascosta" e attivabile previo scaricamento di una key a pagamento..
    ;(;( che solenne presa per il deretano..RAGAZZI COALIZZIAMOCI E NON ACQUISTIAMO INFAMOUS IN ITALIA!!:tmoreno: NON FACCIAMOCI TRATTARE COME POLLI DA SPENNARE!!! ;(;(
    Ultima modifica: 26 Maggio 2009
  12. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    prima vediamo come sono le cose realmente, mi pare strano che siano nel disco e nn le rendano disponibili!!
  13. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    Infatti la cosa puzza! Faccio un solo master con tutte le lingue, e poi li differenzio nelle varie regioni per lockare le lingue che non competono al posto? Bah
  14. freddye78

    freddye78 Tribe Member

    Registrato:
    4 Ottobre 2007
    Messaggi:
    2.937
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    145
    sinceramente spero anch'io che la cosa si riveli una bufala..non ci rimane che aspettare..
  15. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Registrato:
    23 Gennaio 2007
    Messaggi:
    16.866
    "Mi Piace" ricevuti:
    3.547
    Punteggio:
    1.627
    Ma anche perchè le PS3 PAL sono tutte region 2, questa cosa non sta ne in cielo ne in terra...
  16. hello!

    hello! Tribe Newbie

    Registrato:
    29 Gennaio 2009
    Messaggi:
    1.304
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    Where the streets have no name
    Secondo me l'italiano c'è... ci sono molte cose che non quadrano. (Basta leggere i vari post precedenti).
  17. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    a proposito una buona notizia

    Prototype uk è con l'italiano in sub e al 99% anche nel doppiaggio!
  18. cesc85

    cesc85 Tribe Member

    Registrato:
    18 Ottobre 2007
    Messaggi:
    847
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    82
    Località:
    Feltre
    max, pure di infamous avevi detto 99% :D

    Riguardo ad infamous...
    allora è come avevo pensato io alcuni giorni fa, ovvero l'idea che avevo scritto dopo aver preordinato infamous UK e aver sentito che mancava l'italiano.
    Rilasceranno una patch a pagamento: in questo modo oltre al normale guadagno che hanno della vendita dei dischi avranno al netto anche i soldi del doppiaggio.
    Dipende dal prezzo, in ogni caso se resta al max sui 10 euro è comunque un buon prezzo se si calcola che la versione UK costa circa 40 euro.. in linea di massima anche spendendo 55 euro ci ho guadagnato comunque perchè dove abito io non ci son centri commerciali (il più vicino è a 30km) e i negozi "normali" se ne stra-aprofittano vendendoli a 65/70 euro.

    A sto punto manca solo che rompa le balle pure la SIAE e che lockalizzino il gioco finchè non si immette la chiave regolarmente acquistata dalla SIAE al modico prezzo di 10 euro...
    così 10 euro di qua e 10 euro di là uccidono l'import... e poi si lamentano della pirateria. uno per risparmiare 30 euro lo deve prendere in culo al mondo e da onesto che acquista l'originale se la prende ancora nel deretano. Devono capire che comportarsi male con chi ti sfama non è poi così conveniente. Anche perchè voglio dire... l'avessero fatto su GOW3 mi sarebbero girati i capperi, ma avrei cercato di capire. Ieri ho finito il primo e oggi ho iniziato il secondo ed è un gioco spettacolare. Quindi poteva starci l'idea di limitare la lingua per via della crisi e uno lo acquistava comunque (UK o ITA), tanto alla fine si sa da quali mani è stato creato e si sa che è un gioco (IMHO) fantastico.
    Ma che questi della "saccottini punch" che fino a ieri masterizzavano ciambelle (e tra l'altro chissà quante non avevano il buco) e oggi han sviluppato un gioco che (almeno dalla demo) in certi punti non sembra essere proprio perfetto (vedere alcune texture e l'aliasing molto marcato in alcune zone), mi fa girare i capperi ancora più velocemente. Credo che questo per loro possa essere il loro "momento magico", il loro trampolino per capire se sono all'altezza di case come Naughty Dog (che zitti zitti stanno andando avanti di brutto).
    Tutto sto casino per dire che se cominciano a rendersi antipatici già dal primo gioco che fanno per PS3 rischiano di non farne/venderne un eventuale secondo (IMHO)
  19. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    si vabbè infamous è stata una fangata di sony....lasciamo stare va!
    qui ti assicuro i sub il doppiaggio è probabile.

    quindi la patch sarà a pagamento???
    a sto punto spero che si possa condividere l'account e almeno spendiamo meno!!!!
  20. cesc85

    cesc85 Tribe Member

    Registrato:
    18 Ottobre 2007
    Messaggi:
    847
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    82
    Località:
    Feltre
    no, guarda che non so mica niente, ho solo riconfermato un'impressione che aveva avuto freddye78 e che "speravo" si realizasse nel momento in cui mi son ritrovato col pre-order spedito :lalala:
    Di ufficiale non credo ci sia niente, però capirai che se nel disco è presente e se basta una patch ad attivare le varie lingue allora è probabile che per restare coerenti alla loro idea di partenza facciano pagare la patch come linguaggio aggiuntivo.
    Io lo riceverò la prossima settimana (spero) e ho fiducia nella stessa Sony: sono sicuro che spronerà la saccottini punch a sfornare la patch al Day-one...della serie "je conveniene":asd:
Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.