1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

[OLD] Lista Titoli PS3 Import in lingua italiana

Discussione in 'PS3 Games - Discussioni marginali' iniziata da lycenhol, 7 Settembre 2007.

Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.
  1. benze21

    benze21 Tribe Member

    Registrato:
    12 Settembre 2007
    Messaggi:
    2.746
    "Mi Piace" ricevuti:
    52
    Punteggio:
    162
    Località:
    Firenze
    PSN Tag:
    cris21
    Buongiorno ragazzi, allora confermo da poter essere aggiunto alla lista dei giochi in prima pagina:
    Lost Planet 2 UK da Shopto.net è: parlato in inglese; sottotitolato in italiano con menù e sottomenù completamente in italiano...oserei perfetto!!!!!
    Se mi permettete un giudizio, la Co-op in 4 è uno spettacolo per l'intera campagna!!;)
  2. frank_mackey

    frank_mackey Tribe Member

    Registrato:
    23 Agosto 2007
    Messaggi:
    5.353
    "Mi Piace" ricevuti:
    209
    Punteggio:
    294
    Località:
    Lecce
    PSN Tag:
    frank_mackey
    In Italia costa 30e platinum nuovo. Direi che hai preso un bel pacco.
    In Infamous la trama ha una componente importante.
  3. benze21

    benze21 Tribe Member

    Registrato:
    12 Settembre 2007
    Messaggi:
    2.746
    "Mi Piace" ricevuti:
    52
    Punteggio:
    162
    Località:
    Firenze
    PSN Tag:
    cris21
    Purtroppo dovresti documentarti prima di effettuare un acquisto all'estero....questa volta ti è andata male!!Te lo tieni così....sul mercato dell'usato lo trovi da noi a circa €15 anche sulla Baia ;)
  4. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    lista aggiornata
  5. Massij

    Massij Tribe Newbie

    Registrato:
    17 Febbraio 2010
    Messaggi:
    63
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Da quello che vedo, correggetemi se sbaglio, RED DEAD REDEMPTION acquistabile su play.com o su thehut ha i SUB ITA ???
  6. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    Come la versione che prendi in Italia.
    Questo è quello che hanno segnalato.
    Ovviamente copertina e manuale sono inglesi.
  7. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    Ringrazio Benze per la supervisione alla correzione del listone :asd:
  8. _Sulfur_31_

    _Sulfur_31_ Tribe Member

    Registrato:
    4 Novembre 2009
    Messaggi:
    1.384
    "Mi Piace" ricevuti:
    89
    Punteggio:
    135
    quindi anche prendendolo in italia sarà in inglese e sottotitolato in ita??
    l'unica differenza è che nel sito c'è anche il libretto e la copertina in ita...
  9. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    In Italia il manuale e la copertina sono italiani, dal sito sono inglesi.
    La notizia è riportata da alcuni utenti affidabili. Però se vuoi la certezza matematica, dovrai aspettare che qualcuno lo compri da UK e lo provi.
  10. _Sulfur_31_

    _Sulfur_31_ Tribe Member

    Registrato:
    4 Novembre 2009
    Messaggi:
    1.384
    "Mi Piace" ricevuti:
    89
    Punteggio:
    135
    intendevo se prendendolo in italia sarà in italiano o in inglese e sottotitolato..??^^
  11. benze21

    benze21 Tribe Member

    Registrato:
    12 Settembre 2007
    Messaggi:
    2.746
    "Mi Piace" ricevuti:
    52
    Punteggio:
    162
    Località:
    Firenze
    PSN Tag:
    cris21
    Su Shopto.net hanno "Stopped" i pre-order da un paio di giorni per RDR in versione PS3....sia per l'edizione standard che per la Limited:lalala:
    Molto probabilmente hanno sballato con le innumerevoli richieste che gli devono essere pervenute!!
    Io fortunatamente la mia copia in pre-order ce l'ho ormai da una decina di giorni!!:cool::D
    Ultima modifica: 13 Maggio 2010
  12. Ciccio8

    Ciccio8 Er Cyberbullo Romano

    Registrato:
    16 Maggio 2009
    Messaggi:
    43.623
    "Mi Piace" ricevuti:
    9.133
    Punteggio:
    10.938
    Località:
    Highwind parcheggiato su Cosmo Canyon...
    PSN Tag:
    Ciccio-8-RM
    Benze queste info vanno date in questo thread: http://forum.console-tribe.com/disc...ate-i-vostri-giochi-online-216273/page52.html ,in questo si dovrebbe parlare solo della possibilità o meno che un gioco abbia il multilingua ;)
  13. Thorpe

    Thorpe Tribe Member

    Registrato:
    22 Settembre 2008
    Messaggi:
    2.019
    "Mi Piace" ricevuti:
    58
    Punteggio:
    157
    Attenti a chi prenota red dead redemption, vic onsiglio di apspettare e accertarvi che sia italiano e ho richiesto a una dello staff di the hut se fosse sottotitolato o meno.... e pare proprio che non contenga sottotitoli nella nostra lingua... poi non saprei sono un pò confuso....
    Hello.

    IF possible, i want know if RED DEAD REDEMPTION , a new ps3 game, is subbed italian?

    I wanna buy it, but if possible pls tell me some information.

    Sorry for my bad english, i am waiting for news. ^^

    Sent by: TheHut.com. 10 May 2010, 11:26

    Hi ,

    Thanks for your e-mail.

    I can confirm that this item has not got Italian subtitles.

    Kind Regards

    Tasha
  14. the_end86

    the_end86 Tribe Member

    Registrato:
    23 Ottobre 2008
    Messaggi:
    1.061
    "Mi Piace" ricevuti:
    17
    Punteggio:
    57
    Località:
    verona
    questa mail non mi piace proprio, spero che sia solo un modo per depistare dall'acquisto d'importazione!
  15. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Registrato:
    23 Gennaio 2007
    Messaggi:
    16.889
    "Mi Piace" ricevuti:
    3.552
    Punteggio:
    1.627
    Anche Rockstar dice che non ci sono, ma lo dice pure per Liberty City Stories e invece non è così. Sia io che Max abbiamo un si sui sottotitoli, poi tutto può essere.
  16. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    RockStar mi aveva detto che anche GTA4 USA non aveva i sub ita, io l'ho preso lo stesso e li aveva -_-
  17. Elrik

    Elrik Vincitore UEFA Champions League

    Registrato:
    28 Giugno 2008
    Messaggi:
    2.204
    "Mi Piace" ricevuti:
    447
    Punteggio:
    207
    Località:
    Innsmouth
    perchè dovrebbe depistare gli import?! :p i soldi vanno a loro quindi questo ragionamento lo dovrebbero fare i negozi italiani non quelli uk

    cmq spero che rdr avrà l'italiano.. io per sicurezza aspetto la conferma.. e anche la conferma di un voto altissimo :roll:
  18. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    male che vada ce la prendiamo nel .... tuti insieme affezionatamente!
  19. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Registrato:
    23 Gennaio 2007
    Messaggi:
    16.889
    "Mi Piace" ricevuti:
    3.552
    Punteggio:
    1.627
  20. the_end86

    the_end86 Tribe Member

    Registrato:
    23 Ottobre 2008
    Messaggi:
    1.061
    "Mi Piace" ricevuti:
    17
    Punteggio:
    57
    Località:
    verona
    ma si era riferito al fatto che qui ti costrebbe di più e quindi i negozi ci guadagnerebbero, mi sono spiegato male forse.
    Comunque spero che sia come diciate e che come tutti gli altri prodotti rockstar abbia i sub in italiano, se no inc... generale si!
Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.