1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

Versione di latino(sfiga massima inside)

Discussione in 'O.T. - Off Topic' iniziata da spartandemos, 7 Gennaio 2009.

  1. spartandemos

    spartandemos Guest

    Ciao a tutti,ormai sono nella disperazione più totale,vi chiedo umilmente aiuto dato che è da pomeriggio che studio come un porco!(oggi a scuola mi hanno detto che c'erano compiti che io non avevo segnato perchè mancavo o_O)
    Sto facendo altre materie in questo momento,se per piacere potete tradurmi questa versione di latino,e poi non chiederò niente per il resto del 2009!Per favore non chiudete...magari c'è qualche latinista...
    ecco la versione:
    "Gli antichi Germani"
    Germania ampla terra Europae, finitima Galliae est. Germaniae populi antiquitus (avverbio) agriculturae non student, oppida non aedificant, sed in densis silvis casique habitant. Filios non erudiunt ac plerumque (avverbio) non viri sed feminae familiae provident. Divitias et opulentiam spernunt, arma equosque diligunt, scuta figuris decorant. Contra finitimos crecro (avverbio) bella gerunt et gladiis lanceisque magna cum audacia decertant. In pugnis feminae cibum et iacula viris praebent, virorumque animos verbis excitant.

    ciao a tutti ragazzi:(
  2. barneydoc

    barneydoc Tribe Newbie

    Registrato:
    12 Dicembre 2008
    Messaggi:
    265
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    E che è, il de bello gallico?
    Il liceo l'ho abbandonato due anni fa x un'altra scuola, con il latino ho chiuso.;(
    Guarda in internet, le trovi le versioni...
  3. manel 94

    manel 94 Tribe Member

    Registrato:
    28 Gennaio 2008
    Messaggi:
    3.351
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    180
    Località:
    Sorrento
    http://www.dizionario-latino.com/ ma scusa c'è lo dici alla prof che non eri presente quel girono e la fai raggionare :) al massimo non so fai chiamare a tua madre (ma credo che sia tardi :asd:) oppure ci dai na giustifica dove dici di portare la traduzione per bene la prossima volta
  4. spartandemos

    spartandemos Guest

    faccio il liceo :(

    spartandemos ha aggiunto 1 Minuti e 35 Secondi più tardi...

    ok,ragazzi,a volte yahoo answer nella sua inutilità serve a qualcosa:asd:
    vi posso assicurare che cmq è successo solo sta volta sta cosa qui,non voglio fare la figura di quello che va male a scuola.Ciao a tutti :)
  5. elfobuono

    elfobuono Tribe Active Member

    Registrato:
    6 Settembre 2006
    Messaggi:
    32.282
    "Mi Piace" ricevuti:
    90
    Punteggio:
    4.908
    Località:
    Dello il più bel paesello
  6. spartandemos

    spartandemos Guest

    per chi volesse sapere la traduzione:
    • la germania è un vasto territorio dell'europa al confine con la gallia .i popoli della germania da tempi antichi non si dedicano all'agricoltura, non costruiscono città, ma vivono in capanne nelle fitte foreste. non erudiscono i figli e per lo più le donne e non gli uomini provvedono alla famiglia.disprezzano la ricchezza e l'abbondanza prediligono le armi ed i cavalli.decorano gli scudi con figure combattono di frequente guerre con i popoli confinanti con spade e lance combattono con grande audacia .durante le battaglie le donne preparano agli uomini cibo e proiettili e incitano gli animi degli uomini con le parole

    spartandemos ha aggiunto 1 Minuti e 33 Secondi più tardi...

    elfo,yahoo answer funziona :p
    ma non ho capito si conoscono tutte l eversioni presenti nel latino ormai?
  7. barneydoc

    barneydoc Tribe Newbie

    Registrato:
    12 Dicembre 2008
    Messaggi:
    265
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Devo ancora trovare il genio che si metta seduto e inventi nuove versioni di latino...
    Buono studio.
  8. channel91

    channel91 Tribe Newbie

    Registrato:
    19 Luglio 2008
    Messaggi:
    2.623
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    TORINO.
    grande barney!

    comunque genio di un demos...basta scrivere la prima frase della versione su google e ti trova tutto...

    poi questo passo è uno dei più facili e famosi!
  9. spartandemos

    spartandemos Guest

    no intiendo,faccio il primo,già solo con la prima e seconda declinazione esco pazzo!domani spiega la terza o_O(e sicuramente mi interroga su tutto quello che abbiamo fatto)
  10. barneydoc

    barneydoc Tribe Newbie

    Registrato:
    12 Dicembre 2008
    Messaggi:
    265
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Haaaaaa... Brutta. sai quanti due mi son beccato...
    fidati che quando arriverai più avanti x questa non ti servirà nemmeno il vocabolario. si traduce a senso.:D
    fai il primo anno e ti danno il de bello?
  11. channel91

    channel91 Tribe Newbie

    Registrato:
    19 Luglio 2008
    Messaggi:
    2.623
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    TORINO.
    questa versione è facile...non c'entra il fatto che sia stata presa dal de bello gallico...
    sono riuscito a tradurla tutta senza il vocabolario..:asd:
  12. faximusy

    faximusy Tribe Senior Member

    Registrato:
    27 Dicembre 2006
    Messaggi:
    30.679
    "Mi Piace" ricevuti:
    1.111
    Punteggio:
    5.082
    Località:
    Nola
    cmq era di una semplicità incredibile...neanche al ginnasio giravano così facili :asd:
  13. mikness360

    mikness360 <b><font color=#8b4513>Fanboy Icsbocs</font color>

    Registrato:
    5 Gennaio 2008
    Messaggi:
    989
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    roma
    le buone abitudini non si perdono mai :p

    mikness360 ha aggiunto 2 Minuti e 58 Secondi più tardi...

    a gennaio del primo anno siete ancora alla terza declinazione? O.O
    cmq questa versione è proprio da primo anno,è molto facile,soggetto verbo e complemento oggetto...più vai avanti diventa molto piu difficile...
  14. channel91

    channel91 Tribe Newbie

    Registrato:
    19 Luglio 2008
    Messaggi:
    2.623
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    TORINO.
    io a gennaio del primo anno ero ancora alla 2a declinazione...
    non bisogna andare troppo spediti altrimenti non capisci un caxo..
  15. tidus_91

    tidus_91 Tribe Newbie

    Registrato:
    29 Ottobre 2008
    Messaggi:
    1.798
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    caserta
    anche io faccio il liceo, il latino è l' unica cosa che copio tutte le volte :asd:
  16. channel91

    channel91 Tribe Newbie

    Registrato:
    19 Luglio 2008
    Messaggi:
    2.623
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    TORINO.
    io mi sono specializzato in tutte le materie ormai...:asd:
  17. paki46

    paki46 Tribe Newbie

    Registrato:
    7 Dicembre 2008
    Messaggi:
    1.595
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    ms0/PSP/GAME... Occasionalmente in Abruzzo
    Che bello, un mio collega :D ho studiato latino solo alle medie e lo odiavo,, alla fine della scuola ho buttato in mare tutte le versioni che avevo copiat... ehm fatto.:tthrow:
    Quel gesto è stato una liberazione, mi sono sentito un altro :tyeah:
  18. barneydoc

    barneydoc Tribe Newbie

    Registrato:
    12 Dicembre 2008
    Messaggi:
    265
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Eh sì, solo chi ha passato questi momenti può dire di aver compreso appieno lo spirito latinista...
    Ora che ci penso è vero, le versioni fatte da me erano quasi solo quelle dei compiti in classe, le altre le copiavo a manego....
  19. spartandemos

    spartandemos Guest

    perchè ai compiti in classe non si può copiare fatemi capire...?
  20. Loryfab

    Loryfab Tribe Active Member

    Registrato:
    2 Agosto 2008
    Messaggi:
    19.484
    "Mi Piace" ricevuti:
    31
    Punteggio:
    1.408
    Che tempi, basta una frase su google e hai i compiti belli e fatti, io dovevo supplicare i compagni e copiare sopra le auto fuori scuola.....

Condividi questa Pagina