Utilizzare HDMI con impianto audio separato

Ciao a tutti, primo post per me. Ho un problema di connessione audio video, ma per chiarezza spiego tutto dall'inizio: finora ho sempre collegato la 360 a un monitor 19" tramite il cavo con VGA e connettori audio; i connettori audio li ho collegati a un sistema audio 2.1 della Logitech. Fino a ieri tutto bene, ma ora il monitor e' morto, e dato che a fianco dispongo di un 24" Full HD per il pc, e c'e' il connettore HDMI libero, ho deciso di utilizzare quello. Ora la domanda e': dato che se utilizzo il cavo HDMI trasporto anche l'audio, come faccio ad utilizzare l'impianto Logitech? Le casse del monitor fanno pieta' in confronto. Ho provato a guardare tra gli accessori ma non ho trovato un cavo che mi permettesse di trasportare solo l'audio affiancandolo all'HDMI.
Sono condannato ad ascoltare un audio da schifo oppure ho la soluzione sotto agli occhi e non l'ho vista?

Grazie a chi vorra' aiutarmi.

P.S. Avevo anche pensato di tenere attaccati sia il cavo VGA+audio che il cavo HDMI, ma purtroppo le dimensioni del connettore precedente non lasciano spazio a quello HDMI.

http://www.chadledford.com/?p=50

Che posso dire? GRAZIE!!!! Era l'uovo di colombo, ma come tutte le cose, sono semplici quando si sanno e difficili quando non si conoscono.
Intanto ho risparmiato i soldi di un acquisto ingiustificato... e' una vergogna che si costringa a spendere 50€ solo perche' M$ ha messo apposta della plastica in piu' nel connettore.
Grazie ancora korn, e anche agli admin del forum.