Ultime sul 3.71 M33

jonny84 · 21 Settembre 2007

Dopo i lamenti di alcuni player che non sentivano più notizie riguardo l'uscita di questo CF,uno dei membri degli M33 ha scritto questo direttamente nel loro forum:

Stop the harassing. Would you prefer us to make a daily announcement like other lammers to say "hey, hold on, you will see it soon!" in an infinite loop, or just work and make it?

Some people need to learn to have a firm position about the upgrades..
If there are many updates with new stuff, "hey, you lammers don't know how to make a simple cfw!! stop the updates!!" and when we try to make it the best and clean and mend the damage made onto the scene by people like this that just want some lame attention, you say "hey, release it!!!" and "Oh no 1 week without an update, they have died!!" or "Im a profet and there won't be any more cfw, please please forgive me $ony i'll be a good kid"

...

It's being performed, and when it's finished, it will be out. Stop asking or demanding anything related here, please, as you won't get more answers from us. Don't expect any more "sign of life" till is finished, as we are not like those lammers roaming for attention without releasing anything.
Clicca per allargare...

Tradotto da me dice:

Fermate l' harrasing(non so che significa).Preferite che noi facciamo annunci giornalieri come gli altri lammer che dicono "hei,state attenti,lo vedrete presto!" in un ciclo infinito,oppure volete che lavoriamo per farlo?

Alcune persone devono imparare ad avere una posizione costante riguardo agli aggiornamenti.
Se ci sono molti aggiornamenti con nuovo roba,"hey, lammers non sapete come fare un cfw semplice!!!fermate gli aggiornamenti!!" e quando noi cerchiamo di renderlo migliore,pulito e riparare danni,dentro questo scenario persone che vogliono solo attenzione,voi dite "hey,rilasciatelo!!!" e "Oh no,1 settimana senza un aggionrnamento,siete morti!!" oppure "Sono un profeta e non ci sarà un nuovo CF,Sony per favore perdonami,diventerò un bravo ragazzo"

...

Lo stiamo ottimizzando e,quando sarà pronto,verrà rilasciato. Basta chiedere e domandare ogni altra cosa relativa qui,per favore, perchè non riceverete più notizie da parte nostra. Non astettatevi altri "segni di vita" finchè sarà finito, perchè non siamo come gli altri lammer che vogliono attenzione senza rilasciare nulla.
Clicca per allargare...

Spero che non abbia fatto errori di traduzione e che almeno abbiate capiyo il concetto:

A BREVE IL CF CI SARÀ erfetto:

Basta attendere

fonte: http://pspx.ru/forum/showthread.php?t=53253

ringkipa · 21 Settembre 2007

harassing = rompimento di palle (+ o -)

Entra o Registrati

BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

Ultime sul 3.71 M33

jonny84 Tribe Member

ringkipa Tribe Member