Ratchet & Clank Armi di distruzione - Pianeta Kortog

Ciao ragazzi.

Sono più o meno all'inizio di R&C, nel pianeta Kortog.
Appena prese le ali volanti verdi di Clank, ho fatto il pezzo in cui devi volare nella sequenza di anelli messa dai mostricini svolazzanti.
Sceso, ho salvato e spento.

Ricaricando, mi ritrovo all'inizio del livello. Ho ovviamente le ali e ci sono le piattaforme per spiccare il volo... il problema è che non so dove andare e sono bloccato!

Nel quadro missioni mi dice che devo "esplorare il palazzo di cultura per sapere cosa vogliono gli alieni"... ma qual è questo palazzo da esplorare? Con le ali ho raggiunto tutte le piattaforme possibili ed esplorato tutto, ma non ho trovato alcun modo per proseguire con la storia...

Grazie.