Problema con tv-tuner psp s310

Salve a tutti volevo dirvi che finalmente da 10 giorni di attesa mi è arrivata
un'antenna dal Giappone per psp che permette la visualizzaione dei canali tv.
premetto che questa antenna funziona solo con le psp slim, io ho una fat
con custom firmware 3.71m33-4 che con una piccola modifica alla flash0 e alla
flash1 sono riuscito a farla partire sulla psp fat.
Il problema ora è questo, è che quando faccio partire l'icona sulla XMB della psp
mi carica tutto in lingua Cinese o Giapponese quella che sia visto che sembrino uguali
ora volevo sapere se c'è qualche metodo per portare la lingua in italiano.;.

non ti offendi se ti dico che hai fatto una stra mega cagata?

l'antennina per tv tuner (anche detta "1seg"):

1. è stata commercializzata solo in giappone quindi il segnale di ricezione della tv ci sarà solo in giappone;
2. mi pare che sia compatibile anche con fat in quanto si attacca al mini usb
3. l'icona del 1seg non è ancora stata introdotta nei fw europei (con una modifica al vshmain.prx la metti)
4. è impossibile tradurla in italiano, anche perchè non vedresti una cippa, quindi non ti congiglio nemmeno di provarci.

l'unica cosa buona e che la puoi tenere per quando la funzione sarà integrata anche nei fw europei (SE sarà integrata)

io visto anche su un video di you**be, che una persona
la faceva funzionare anche in Brasile, quindi non è solamente per il
Giappone.

allora chiedi a red squirrel se può tradurtela XD

scusa come fà a tradurla?