Inspire 5900 con ps3 e pc

Salve a tutti , volevo porvi un quesito, ho appena comprato una scheda "creative X-fi Xtreme audio pci-ex, che è dotata di ingresso e uscita ottica, collegata ad un sistema di autoparlanti sempre creative 5.1 se non sbaglio l'inspire 5900, ora ho coprato una cavo digitale ottico e l'ho collegato alla scheda del computer con la PS3, ho impostato l'audio della PS3 sull'uscita ottica ho selezionato le due voci dolby digital e dts, risultato non viene riprodotto alcun suono, ora non so che fare c'è un modo di farla funzionare o è impossibile sinceramente non ne capisco molto di audio digitale.
Insomma vorrei creare un 5.1 senza spendere troppo, stare al di sotto dei cento euro:-o, da condividere sia con il PC che la PS3, più che altro per i film! L'altra soluzione comprare una nuova scheda grafica tosta con uscita HDTV, in modo da usare il PC per la riproduzione dei film con 5.1!
Insomma chiedo un consiglio a chi ne capisce un pò di più:
-é possibile fare fuzionare l'impianto che ho gia?
-Devo comprare qualche componete aggiuntivo(Scheda audio, Nuovo impianto 5.1, ampli ecc)?
-Comprare una scheda video con i contro c..zi HDTV e usare il pc per la riproduzione!

Aspetto una risposata intanto saluto e ringrazio tutti!

Ma così facendo mi funziona in stereo, perche collego tramite gli RCA, con un' adattatore a RCA/jack, sul' inspire c'è solo una line-in ma è un jack, non c'è l'entrata ottica!