Come sfruttare 2 xbox con 2 monitor

Ho aperto questo thread siccome possiedo 2 xbox entrambe collegate ad un monitor.
La prima è una vecchia falcon modificata/bannata su cui utilizzavo i backup.
La seconda di ultima generazione con cui gioco ai videogames recenti.

In che modo potrei collegare le due console per poter giocare in locale?
E' sufficiente un cavo di rete (stando in una NAT) o converrebbe utilizzare un cavo cross?
Se comprassi un dispositivo wifi per la vecchia console ? In teoria con il router dovrebbe vederla uguale giusto?

Il ban in qualche modo potrebbe pregiudicare il funzionamento multiplayer ?

Se colleghi entrambe le console a un normale router questo fà da switch e quindi entrambe le console sono visibili.
In alternativa puoi usare un cavo cross e colleghi direttamente le due xbox.