1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

REGISTRAZIONE Dal Sito 1 Dal Sito 2 Dal Sito 3 Dal Sito 4 Dal Sito 5

Consolle

Discussion in 'O.T. - Off Topic' started by crude, May 19, 2006.

  1. crude

    crude Tribe Member

    Joined:
    Nov 24, 2003
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    [​IMG]

    CONSOLE si scrive CONSOLE

    [​IMG]

    [​IMG]​
    crude, May 19, 2006
    #1
  2. Mirarchi

    Mirarchi Tribe Member

    Joined:
    Feb 6, 2007
    Messages:
    1,582
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    120
    :strano:
    Mirarchi, May 19, 2006
    #2
  3. quetzalcoatl

    quetzalcoatl Il committer più veloce del west Administrator

    Joined:
    Feb 12, 2007
    Messages:
    3,847
    Likes Received:
    1,420
    Trophy Points:
    374
    Location:
    Milano
    PSN Tag:
    Mictlanteculhtli
    Xbox Live Tag:
    Quetzalcoatl82
    eh gia ....
    http://it.wikipedia.org/wiki/Consolle

    ma d'altronde per saperlo bisogna averle avute le consolle : tipo il NES e il superNES , altro che la x360 ...
    quetzalcoatl, May 19, 2006
    #3
  4. bruce_Lee

    bruce_Lee Tribe Member

    Joined:
    Aug 12, 2005
    Messages:
    6,423
    Likes Received:
    5
    Trophy Points:
    247
    capita di scrivere ''consolle''...ma non penso che ha scoperto l'acquacalda:D :D
    bruce_Lee, May 19, 2006
    #4
  5. Lorenz

    Lorenz Puppous User

    Joined:
    Jan 25, 2005
    Messages:
    17,699
    Likes Received:
    37
    Trophy Points:
    1,408
    Location:
    Cazzo vuoi?
    Cioe', con tutte le consecutio temporum completamente cannate, le H distribuite come i numeri del lotto, le virgole comprate a Kg e sparse come le sementi, i congiuntivi che farebbero ridere anche fantozzi, vi preoccupate davvero di come si scriva una parola che esiste in entrambe le forme?
    Lorenz, May 19, 2006
    #5
  6. crude

    crude Tribe Member

    Joined:
    Nov 24, 2003
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Gli errori grammaticali ci possono stare, le forme espressive bizzarre pure ma non posso pensare che in un forum per xbox si continui a persistere col definirla consolle... e come se in un forum di auto le stesse fossero chiamate automobilli.
    crude, May 19, 2006
    #6
  7. Lorenz

    Lorenz Puppous User

    Joined:
    Jan 25, 2005
    Messages:
    17,699
    Likes Received:
    37
    Trophy Points:
    1,408
    Location:
    Cazzo vuoi?
    Eh si', con la sola differenza che la parola "consolle" esiste anche sulle enciclopedie, visto che originariamente era proprio "consolle"...
    Lorenz, May 19, 2006
    #7
  8. crude

    crude Tribe Member

    Joined:
    Nov 24, 2003
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Quale per esempio?
    :strano:
    crude, May 19, 2006
    #8
  9. Lorenz

    Lorenz Puppous User

    Joined:
    Jan 25, 2005
    Messages:
    17,699
    Likes Received:
    37
    Trophy Points:
    1,408
    Location:
    Cazzo vuoi?
    Dizionaio Oli-Devoto nuova edizione:

    HTML:
    con|sòl|le
s.f.inv., var.
cfr. console
    Idem per wikipedia.
    Quando ero bambino dappertutto era scritto consolle, era l'originaria forma italiana, derivante dal francese.
    Il bello e' che lo stiamo dicendo da anni che si dice in entrambe le maniere... come e' facile verificare con google o qualsiasi altro motore di ricerca.
    Lorenz, May 19, 2006
    #9
  10. Ivan

    Ivan Administrator

    Joined:
    Dec 9, 2002
    Messages:
    17,496
    Likes Received:
    33
    Trophy Points:
    1,407
    Location:
    H3||
    una a caso tra quelle presenti nella biblioteca del billoz...

    Eh si...come Console-Mania, Mega-Console etc etc...ah che bei tempi quelli delle riviste cartacee...quanto ci sbavavo dietro a quelle recensioni visto che mi potevo permettere un solo gioco all'anno..
    Ivan, May 19, 2006
    #10
  11. quetzalcoatl

    quetzalcoatl Il committer più veloce del west Administrator

    Joined:
    Feb 12, 2007
    Messages:
    3,847
    Likes Received:
    1,420
    Trophy Points:
    374
    Location:
    Milano
    PSN Tag:
    Mictlanteculhtli
    Xbox Live Tag:
    Quetzalcoatl82
    sa ... sa ... sa ... prova ... uno .. due , si funziona . C'è un link a wikipedia ( che nessuno eleva al rango di enciclopedia ma è gia qualcosa ) sopra se hai letto bene il mio post pro-consolle , che non ci crederai ma deriva dai tavolinetti francesi con lo stesso nome . Console è semplicemente la storpiatura nella lingua d'albione poi adattata dai piu .
    quetzalcoatl, May 19, 2006
    #11
  12. Lorenz

    Lorenz Puppous User

    Joined:
    Jan 25, 2005
    Messages:
    17,699
    Likes Received:
    37
    Trophy Points:
    1,408
    Location:
    Cazzo vuoi?
    All'hanno vorrai dire!!!
    E comunque le riviste portavano la dicitura "console" ma si puo' dire anche "consolle".
    Vabe' che tanto con gli strafalcioni che si leggono generalmente sai che valore puo' avere una parola che in italiano non esiste neppure...
    Lorenz, May 19, 2006
    #12
  13. crude

    crude Tribe Member

    Joined:
    Nov 24, 2003
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    consolle è una sorta di tavolino antico

    Consolé è un titolo romano

    Console è la nostra xbox
    wikipedia spesso è l' enciclopedia del luogo comune, occhio!

    Tipo sui muri dell' asilo?!
    :D

    Certo infatti su tutti i siti attendibili le chiamano consolle... :dho:

    http://www.xbox.com/it-IT/hardware/x/xbox360prosystem/

    Ma per favore...

    http://www.google.it/search?hl=it&q=consolle&meta=
    crude, May 19, 2006
    #13
  14. quetzalcoatl

    quetzalcoatl Il committer più veloce del west Administrator

    Joined:
    Feb 12, 2007
    Messages:
    3,847
    Likes Received:
    1,420
    Trophy Points:
    374
    Location:
    Milano
    PSN Tag:
    Mictlanteculhtli
    Xbox Live Tag:
    Quetzalcoatl82
    Il fatto che google dia piu risultati con console vuol dire semplicemente che la nomenclatura inglese è piu diffusa - attenzione - questo non vuol dire che è difusa da piu tempo , ricorda che internet è un mondo relativamente nuovo e sopratutto affonda le sue basi nella cultura anglosassone , è per questo che trovi dovunque console . Come lorenz anch'io sono dell'idea che si possa dire in entrambi i modi ma , ripeto , console è semplicemente la scrittura imbastardita che l'inglese ha dato alla pronuncia fonetica originale della parola francese consolle .

    Poi considerare sito attendibile quello della xbox , che di consolle è l'ultima arrivata ...
    :D :D :D :D
    quetzalcoatl, May 19, 2006
    #14
  15. crude

    crude Tribe Member

    Joined:
    Nov 24, 2003
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Scusami ma in italiano, e dico in italiano, tu come leggi la parola consolle ?
    Io la leggo, appunto, consolle non consol.

    Consolle è solo uno slang e nulla più
    crude, May 19, 2006
    #15
  16. quetzalcoatl

    quetzalcoatl Il committer più veloce del west Administrator

    Joined:
    Feb 12, 2007
    Messages:
    3,847
    Likes Received:
    1,420
    Trophy Points:
    374
    Location:
    Milano
    PSN Tag:
    Mictlanteculhtli
    Xbox Live Tag:
    Quetzalcoatl82
    Se è per questo in italiano , dico in italiano , anche console si legge console e non consol .
    quetzalcoatl, May 19, 2006
    #16
  17. crude

    crude Tribe Member

    Joined:
    Nov 24, 2003
    Messages:
    266
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Azz.. è vero che malafigura... [​IMG]

    basta me ne vado a dormire prima che faccia qualche cazzata

    [​IMG]​
    crude, May 19, 2006
    #17
  18. quetzalcoatl

    quetzalcoatl Il committer più veloce del west Administrator

    Joined:
    Feb 12, 2007
    Messages:
    3,847
    Likes Received:
    1,420
    Trophy Points:
    374
    Location:
    Milano
    PSN Tag:
    Mictlanteculhtli
    Xbox Live Tag:
    Quetzalcoatl82
    Vabbe amici come prima , e rimaniamo d'accordo che si possono usare entrambe le diciture cosi siamo tutti contenti . :) :) :)
    quetzalcoatl, May 19, 2006
    #18