1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

[OLD] Lista Titoli PS3 Import in lingua italiana

Discussion in 'PS3 Games - Discussioni marginali' started by lycenhol, Sep 7, 2007.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Joined:
    May 31, 2006
    Messages:
    30,199
    Likes Received:
    257
    Trophy Points:
    4,957
    Location:
    Nella tonnara come Rais
    Ti ringrazio per la correttezza di non avere postato il link.

    Comunque la tua fonte è molto affidabile, quindi direi che MGS4 si gioca tranquillamente sui server EUR sia che sia europeo che americano.

    Quindi le software house sono delle terroriste, dato che diffondono informazioni false.

    Avevo scritto alla Rockstar per chiedere se GTA4 USA avesse l'italiano, e mi avevano risposto che solo la versione italiana ha i sub nella nostra lingua. Invece non è vero, perché la versione USA è indistinguibile dalla nostra, ed ha i sub ita.

    Stessa cosa adesso alla Konami. Mi viene il dubbio che si siano espressi male, o che qualcuno nelle traduzioni abbia stravolto il senso: non è piuttosto che non è possibile giocare americani contro europei, e non che la versione di una regione sia legata ai soli server della regione di appartenenza?
  2. corsaroromano

    corsaroromano Tribe Newbie

    Joined:
    Jul 5, 2007
    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Raga, secondo me è la soluzione più logica è che i server sono diversi assecondo del luogo da cui ti colleghi, europeo, americano e asiatico. Mi sembra normale, però, che il server è indipendente dal gioco, ossia, se mi collego dall'europa giochero solo sul server europeo. NOn credo che ogni gioco abbia un metodo diverso per collegarsi ai server, siano europeri o americani, è più logico che il gioco si connetta sul server che trova. BHOOOOOOOOOOOOO
    spero che qulcuno ci possa aiutare
  3. P4R1D3

    P4R1D3 Tribe Newbie

    Joined:
    May 6, 2008
    Messages:
    30
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Io penso che, i giochi che hanno l'italiano dentro si possono connettere al server europeo, gli altri no ma non so
  4. giancarlo91

    giancarlo91 Tribe Newbie

    Joined:
    Aug 10, 2007
    Messages:
    4,621
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    san paolo, napoli benfica 3 a 2
    mi invii il pm, grazie
  5. Mercury

    Mercury Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    246
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    ho preso metal gear solid 4 da hong kong. Arrivato in 10 giorni, menu e gioco in italiano come quello italiano, pagato 40 euro. Manuale inglese, di cinese c'è solo qualche scritta sul retro della copertina del dvd. Ottimo direi, e ci si gioca tranquillamente online sui server europei :D Sfatato un altro falso mito insomma.

    Mercury ha aggiunto 0 Minuti e 48 Secondi più tardi...

    Me lo giri questo mp che ti ha mandato l'altro utente circa negozi online esteri con i giochi ps3 a prezzi stracciati? Grazie
  6. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Joined:
    Jan 23, 2007
    Messages:
    17,008
    Likes Received:
    3,567
    Trophy Points:
    1,627
    Qualcuno lo giri anche a me, che appena ho un po' di soldi, dannato iPhone :asd:, lo provo.
  7. fedino87

    fedino87 Tribe Newbie

    Joined:
    Aug 2, 2006
    Messages:
    12
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Davvero? scusa la mia ignoranza, ma tutti i giochi se si comprano in uk hanno l'italiano?
  8. giancarlo91

    giancarlo91 Tribe Newbie

    Joined:
    Aug 10, 2007
    Messages:
    4,621
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    san paolo, napoli benfica 3 a 2
    nn me l' ha inviato :(
  9. smilzo

    smilzo Tribe Member

    Joined:
    Jun 1, 2008
    Messages:
    134
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    LIBERTY CITY
    ottima idea...:D
  10. Mercury

    Mercury Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    246
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    tutti tutti non saprei. Però di sicuro gli ultimi tutti quanti. Poi basati sulla software house. EA, Ubisoft, Konami, Atari sicuro hanno l'italiano. Però io direi che 99 su 100 hanno l'italiano tranquillamente.
  11. GBosso

    GBosso Tribe Member

    Joined:
    Apr 27, 2008
    Messages:
    196
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Su che sito l'hai preso?
  12. micoud

    micoud Tribe Member

    Joined:
    Oct 8, 2007
    Messages:
    512
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    81
    Location:
    Frosinone
    su play dot com ;)
  13. ponzo

    ponzo Tribe Newbie

    Joined:
    Apr 29, 2007
    Messages:
    22
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Comprato MGS4 ieri a Londra, è in italiano e costa 34 sterline(poco più di 40 euro), chiaro ha il libretto e copertina in inglese.
    OT perchè a Parma mi deve far fregare pagandolo anche 80 euro???:???::???:
  14. giancarlo91

    giancarlo91 Tribe Newbie

    Joined:
    Aug 10, 2007
    Messages:
    4,621
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    san paolo, napoli benfica 3 a 2
    perchè sono dei ladri, io i giochi d' ora in poi li compro dall' estero
  15. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Joined:
    Jan 23, 2007
    Messages:
    17,008
    Likes Received:
    3,567
    Trophy Points:
    1,627
    Io ora ordino Top Spin dal caro YA, 36 euri...
  16. slakino

    slakino Tribe Newbie

    Joined:
    Oct 26, 2007
    Messages:
    15
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    sapete se questo titolo c'è la lingua italiana? :p
  17. tempest43

    tempest43 Tribe Newbie

    Joined:
    Dec 1, 2007
    Messages:
    22
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    ragazzi ma se io compro metal gear 4 a dublino il gioco poi sarà in italiano o con i sottotitoli??
  18. fbo83

    fbo83 Tribe Newbie

    Joined:
    Jan 6, 2007
    Messages:
    46
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    COMO
    Il gioco a solo i sottotitoli in ITA anke qui da noi...non è doppiato in italiano!
    Cmq penso sia uguale alla nostra versione, l'unica cosa ke cambia è il manuale, indubbiamente non in ITA.
  19. xxwinniehxx

    xxwinniehxx Tribe Newbie

    Joined:
    Jun 28, 2008
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    ciao!
    qualcuno sa dirmi se dreamfall the longest journey xbox da play.com è multilingua in ita?
    grazie!
  20. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Joined:
    Jan 23, 2007
    Messages:
    17,008
    Likes Received:
    3,567
    Trophy Points:
    1,627
    Ma questo è un forum PS3, vai sull'Xbox Tribe e non chiedere sempre qui, non lo sappiamo.
Thread Status:
Not open for further replies.