dark alex rilascera il cf 4.00 M33 a fine settimana

dark alex rilascera il cf 4.00 M33 a fine settimana

http://sceners.org/

qualcuno potrebbe tradurre??

Yuppidu.
Ma che bravo!
Aggiornerò subito due giorni dopo il rilascio!

Da quanto ho capito dalla citazione dax dice che questo cf non avrà cambiamenti sostanziali dato che la sony non ha aggiunto un granchè e ha deciso di lavorare su questo cf per le tante richieste che gli sono state fatte.In seguito dax dice che sarà presente il salvataggio in ogni momento durante il gioco ma non sarà al 100%,(problema che verra risolto con gli aggiornamenti m33-2 ecc..).poi(a quanto ho capito)dax dice che una caratteristica principale di questo cf e che renderà la vita piu facile ai creatori di shell.infine dice che probabilmente uscirà a fine settimana.
Questo è quello che ho capito io!

traduzione:
giusto un piccolo aggiornamento, nei confronti delle molte persone che chiedono del 4.00m33, trovo interessante fare chiarezza.
A causa della mancanza di aggiornamenti da parte della Sony (caratteristiche), questo nuovo CFW attuerà nuove modifiche che renderà più facile lavorare sul futuro, all'interno di alcuni strumenti interni.
avrete probabilmente notato che alcune caratteristiche di questo nuovo CFW che erano state annunciate sul forum francese, ma, a dire la verità, né la savestates o il recupero a XMB o etc saranno al 100% di probabilità di essere attuate in una sola volta (forse più tardi M33 -2, Etc ...)
Anche se, il recovery sarà tradotto in spagnolo e sarete in grado di tradurlo a qualsiasi altra lingua senza hex editing.
In sintesi, i principali cambiamenti riguarderanno la compatibilità ai problemi interni (con alcune funzioni per rendere la vita più facile ai programmatori di shell launchment di un programma di utilità per comprimere e PRX PBP, ecc)

Sarà probabilmente fatto rilasciare entro la fine di questa settimana.

grazie x la traduzione

ma non ho capito xke ha fatto la recovery in spagnolo ;(

perchè tanto sarà modificabile senza hex editor

without a casa mia vuol dire con (se non sbaglio)

non era with con?se il mio inglese non fa cilecca è senza se poi with e without hanno lo stesso significato vuol dire che gli inglese non hanno nulla da fare se on creare parole inuili

che figura di mer** che ho fatto...

:torcaloca:


avevi ragione signica senza

ottima notizia , non vedo l'ora di installarlo sulla mia psp...

tanto oramai Dark Alex è una garanzia...

e si......aspettiamo alla finestra...il passaggio

OT with, significa con
without significA senza OT

domanda: che cos e un hex editor, e come posso modificare la recovery, in modo da avrla in ita??

lascia, sicuramente quel lavoro lo farà qualcun'altro per noi

come red squirrel!!
confido in lui, x avere una recovery in italiano, come x il 3,90m33-3 o per il 3.95 gen!!

Vai Dark Alex, mi sa che questa volta faccio una donazione sul suo sito! Se la merita proprio!!

Se ha detto che non serve l'HEX editing per tradurre la recovery vuol dire che è qualcosa alla portata di tutti

grande dark alex appena lo metterai nel sito fammelo sapere ok?

Questa è la traduzione esatta (mia,non di un motore di ricerca)


Riguardo il CF 4.00m33

Gusto una piccola news, vedendo quante persone chiedono al riguardo. E importante fare chiarezza.
A causa della mancanza di nuovi Upgrade da parte di sony, questo CF implementerà nuove soluzioni che renderanno piu facile il lavoro nei Fw successivi, con alcuni strumenti interni.
Avrete probabilmente notato alcuni UPgrade accreditati al FW4.0 m33 sul forum francese.
In realtà ne i salvataggi(n.d.r. quelli indipendenti dal gioco) ne la recovery in XMB saranno implementati al lancio (forse in seguito con i CF m33-2 m33-3)

Nonostante cio, il menu di recovery sarà tradotto in spagnolo, e voi sarete in grado di tradurlo in qualsiasi altra lingua senza modificare l'hex (n.d.r. che roba è l'hex? )

Riassumendo, i cambiamenti principali riguarderanno la compatibilità e la risoluzione di problemi interni (con alcune funzioni che renderanno piu facile il lavoro di creatori di shell, avviamenti di utility per la compressione di prx pbp etc.)

tutto cio dovrebbe essere ultimato entro la fine della settimana


FINE

Percio niente recovery da XBM per i salvataggi mi importava poco!

ottimo... ma aspetterò prima di installarlo....

scsate ma just nn vuol dire appena?