1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

REGISTRAZIONE Dal Sito 1 Dal Sito 2 Dal Sito 3 Dal Sito 4 Dal Sito 5

Metal Gear Solid 4: Guns Of The Patriots

Discussion in 'PS3 Games - Discussioni ufficiali' started by DartH, Jun 12, 2008.

Page 16 of 151
  1. DartH

    DartH Guest

    Joined:
    Mar 2, 2007
    Messages:
    9,815
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    347
    no, dialogo in ingelse con sottotitoli in ita
    DartH, Jun 13, 2008
    #301
  2. andreino92

    andreino92 Tribe Member

    Joined:
    Sep 10, 2007
    Messages:
    4,121
    Likes Received:
    45
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ROMA
    a non lo sapevo che nel 4 si andava ad edit by staff:D:D:D
    andreino92, Jun 13, 2008
    #302
  3. ottoD

    ottoD Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    7,139
    Likes Received:
    68
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Raccoon City (ラクーン&#24
    Purtroppo no è solo sottotitolato :cry:
    ottoD, Jun 13, 2008
    #303
  4. RIC_O

    RIC_O Tribe Newbie

    Joined:
    Jan 10, 2008
    Messages:
    19
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    1
    Ragazzi se prendo la versione UK i sottotitoli in ita ce l'ho lo stesso?
    Può dare problemi con il nuovo firmware?
    RIC_O, Jun 13, 2008
    #304
  5. andreino92

    andreino92 Tribe Member

    Joined:
    Sep 10, 2007
    Messages:
    4,121
    Likes Received:
    45
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ROMA
    io ho quella e è sottotitolato in italiano..per adesso nessun problema
    andreino92, Jun 13, 2008
    #305
  6. ottoD

    ottoD Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    7,139
    Likes Received:
    68
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Raccoon City (ラクーン&#24
    da quello che so la versione Uk dovrebbe avere i sottotitoli in ITA, il problema è non potrai utilizzare l'online con quelli che hanno versione europea (Italia compresa) mentre sul firmware non ho notizie
    ottoD, Jun 13, 2008
    #306
  7. Jack_Sparrow89

    Jack_Sparrow89 Tribe Member

    Joined:
    Dec 24, 2006
    Messages:
    260
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Roma
    Che delusione. Non è doppiato. Costa tutti quei soldi e poi devo sentirmelo in inglese (anche se la voce di David Hayter è apprezzabile) con dei dannati sottotitoli che deconcentrano dai video. Maledizione perchè non lo hanno doppiato ?
    Jack_Sparrow89, Jun 13, 2008
    #307
  8. andreino92

    andreino92 Tribe Member

    Joined:
    Sep 10, 2007
    Messages:
    4,121
    Likes Received:
    45
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ROMA
    veramente io con gli italiani ci gioco tranquillamente
    andreino92, Jun 13, 2008
    #308
  9. ottoD

    ottoD Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    7,139
    Likes Received:
    68
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Raccoon City (ラクーン&#24
    Meglio così avevo informazioni sbagliate, comunque avvertici se dopo il firmware riscontri problemi o altro
    ottoD, Jun 13, 2008
    #309
  10. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Joined:
    May 31, 2006
    Messages:
    30,199
    Likes Received:
    257
    Trophy Points:
    4,957
    Location:
    Nella tonnara come Rais
    Perché, UK in quale continente è? GeografiaaaAAAaaa, portammmmmi viaaaAAAAaaa :tototo:


    Dai, chein inglese almeno è recitato a dovere e magari un pò lo impariamo! :asd:
    lycenhol, Jun 13, 2008
    #310
  11. andreino92

    andreino92 Tribe Member

    Joined:
    Sep 10, 2007
    Messages:
    4,121
    Likes Received:
    45
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ROMA
    ma perche dovrei avere problemi col firmware?
    andreino92, Jun 13, 2008
    #311
  12. Jack_Sparrow89

    Jack_Sparrow89 Tribe Member

    Joined:
    Dec 24, 2006
    Messages:
    260
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Roma
    Sono infuriato. Quei fannulloni per non spendere troppo hanno messo solo dei sottotioli. Che rabbia. Io sono italiano sto in italia e pretendo il doppiaggio in ita. Voi la pensate come me ?
    Jack_Sparrow89, Jun 13, 2008
    #312
  13. andreino92

    andreino92 Tribe Member

    Joined:
    Sep 10, 2007
    Messages:
    4,121
    Likes Received:
    45
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ROMA
    no...perche i sottotitoli sono fatti solo in inglese..........allora se no si lamenterebbero tutti...polachi,francesi russi,tedeschi..ecc
    andreino92, Jun 13, 2008
    #313
  14. ottoD

    ottoD Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    7,139
    Likes Received:
    68
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Raccoon City (ラクーン&#24
    Proprio qui e anche su altri siti e forum dicono che dopo l'aggiornamento 2.40 (mi pare) i giochi mgs4 importati non funzioneranno più (freesbe a parte :asd:)
    ottoD, Jun 13, 2008
    #314
  15. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Joined:
    May 31, 2006
    Messages:
    30,199
    Likes Received:
    257
    Trophy Points:
    4,957
    Location:
    Nella tonnara come Rais

    Se non avessi giocato a MGS (the one), potrei darti ragione: c'è quello che doppia Snake che ha una voce che sembra che gli abbiano infilato un melone non dico dove.
    E poi molti altri doppiatori pessimi.

    Almeno in inglese è recitato come si deve.

    Noi abbiamo ottimi doppiatori, ma per i film. Nei videogiochi sono pessimi!
    lycenhol, Jun 13, 2008
    #315
  16. Jack_Sparrow89

    Jack_Sparrow89 Tribe Member

    Joined:
    Dec 24, 2006
    Messages:
    260
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Roma
    Come i sottotioli in inglese ?
    Jack_Sparrow89, Jun 13, 2008
    #316
  17. ottoD

    ottoD Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    7,139
    Likes Received:
    68
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Raccoon City (ラクーン&#24
    Non credo proprio per esempio Killzone doppiato piuttosto bene aveva il doppiaggio per ogni lingua spagnolo tedesco italiano e via dicendo
    ottoD, Jun 13, 2008
    #317
  18. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Joined:
    May 31, 2006
    Messages:
    30,199
    Likes Received:
    257
    Trophy Points:
    4,957
    Location:
    Nella tonnara come Rais
    Fonte?
    lycenhol, Jun 13, 2008
    #318
  19. ottoD

    ottoD Tribe Member

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    7,139
    Likes Received:
    68
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Raccoon City (ラクーン&#24
    Non ricordo il sito ma ne abbiamo parlato parecchio nel waiting for
    ottoD, Jun 13, 2008
    #319
  20. andreino92

    andreino92 Tribe Member

    Joined:
    Sep 10, 2007
    Messages:
    4,121
    Likes Received:
    45
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ROMA
    oddio poi la voce del colonnello che va tipo a scatti..ahahahah:asd::asd::asd:
    andreino92, Jun 13, 2008
    #320
Page 16 of 151