Guida per creare AVCHD con TSMuxeR: da MKV (con video H264 e audio AC3) a M2TS

Ragazzi, come faccio ad avere un AVCHD con sottotitoli quando questi nn vengono riconosciuti da TSMuxer??
(il file MKV originale li ha)!!!!
Grazie & saluti

Allora,
TSmuxeR non riconosce i sottotitoli quando questi sono in un formato non riconosciuto.
Purtroppo dovresti convertirli ma non so come si possa fare.
In teoria dovresti estrarre i sottotitoli con MKVextractGUI, convertirli (e qui sta il difficile).
Poi in TSMuxeR gli dai l'MKV, disabiliti i sottotitoli, premi ADD e aggiungi il file dei sottotitoli convertito.

saluti

Difficile...? ma se basta un programma come subresync (con libreria vobsub.dll allegata)... roba di pochi secondi.

Bravo fos!!! illumunaci su come fare!
(mi faresti una grossa cortesia)

siccome mi sono fatto un master Blue ray, volevo sapere se posso facilitare la procedura??

facilitar einche senso.
se hai un masterizzatore bluray puoi sfruttarlo per la dimensione maggiore di spazio a disposizione.
Ma il resto non cambia.
La creazione di un AVCHD segue le stesse regole.

si mi riferivo alla creazione di un AVCHD ma mi hai già risposto, nn facilita....

Basta questo. Apri il sub interessato (controllando il framerate) e salvalo nel formato che desideri.

Altrimenti: si usano programmi come Medusa o Sub Station Alpha, dovo con i sottotitoli ci fai quello che vuoi.

come faccio a vedere un avchd su ps3 tramite pennetta usb?? mi serve per vedere come vanno le prove di conversione

Allora, basta che rinomini tutti i file portando le estensioni a 3 caratteri. Per farlo ddevi rendere visibili le estensioni dei file, da Strumenti -> Opzioni cartella -> scheda Visualizzazione, qui togli la spunta da nascondi le estensioni per i tipi di file conosciuti. Ora le rinomini e poi rinascondi le estensioni, altrimenti è un casino quando rinomini i file...

GRAZIE e per quanto riguarda l'aggiunta dei bordi c'è qualcosa di nuovo?

x GERONIMO mi puI dare una mano grazie

ho un film scaricato in formato 23.976 in eng ho tolto audio eng e inserito in ita ma la

durata del film in confronto l'audio sono diverse ho fatto come nella guida inserito 23.976

con il programma mkvmergegui e mi ha creato il mio mkv con audio e video sincronizzati

perfettamente ma dopo aver convertito con tsmuxer sia in m2ts che in formato avchd audio

e video non son piu sincronizzati come posso fare

grazie

Devi cambiare la traccia video a 25 in TsMuxer.

GIA PROVATO SIA 25 CHE 24000/1001 MA NULLA DA FARE

Mhhh, prova a prendere il file originale video importalo con TsMuxer, disabilita la traccia inglese e importa quella italiana, segnala come default e metti il video a 25. Prova poi fammi sapere.

ciao dj jedi cosa vuol dire segnala come default ho aperto con tsmuxer disabilitato inglese e messo ita e impostato a 25 ma non funziona sia sul pc che sulla ps3 audio non sincronizzato e se cerco di usare il delay di tsmuxer non funziona

non puoi fare nulla.
si vede che l'audio è stato preso da una versione che ha dei tempi diversi (tipo scene tagliate ecc.).

ciao geronimo ma non e cosi come mi hai detto xche una volta muxato in formato mkv audio e video perfettamente sincronizzati ma una volta che lo trasformo in m2ts si sfasano come mai?

forse con automkv lo riesco a far funzionare ? grazie

Questa è una cosa strana, potrebbe esserci un problema durante la riconversione dovresti provare con il metodo classico, cioè con FFMpeg. Prova con quello e poi sappimi dire.

PROVATO ANCHE NEL METODO CLASSICO MA NULLA

NON SO SE PUO AIUTARE E UN CARTONE ANOMATO