Doppiaggio in italiano : favorevoli o contrari

Ciao a tutti. Volevo sapere chi di voi è favorevole o contrario al doppiaggio in ita dei giochi PS3 Io in parte sono favorevole, perchè è come se i personaggi fossero italiani e poi molti giochi sono doppiati bene secondo me. Ad esempio God of War 2 Resistance Assassin's Creed e Uncharted sono fatti bene. Anche se devo ringraziare alcuni giochi che con i sottotitoli mi hanno fatto imparare l inglese.

io sicuramente sono favorevole al doppiaggio ita ma in alcuni casi come GTA IV preferisco la lingua inglese poichè le bestemmie nelle loro lingua sono mitiche e poi come hai detto anche tu ho imparato la pronuncia dell'inglese.

Bè i doppiaggi originali in inglese sono senza dubbio di qualità migliore.. Le pronunce, i modi di dire, i toni.. Ve lo immaginate un San Andreas in italiano? O un MGS2? No, direi di no.. Certo ci sono delle produzioni in ita di ottimo livello, come ad esempio AssassinsCreed o Uncharted, ma altri doppiaggi sono veramente orribili.. Qualcuno ha giocato a HalfLife 2 ?
Poi praticamente io uso più l'inglese che l'italiano tra giochi online, forum ecc, quindi a me vanno benissimo i doppiaggi in inglese
Io ho praticamente imparato l'inglese con FFVII.. Avevo tipo 8 anni XD.. Bei ricordi.

Sposto in General.

Io ritengo che il doppiaggio ci debba essere solo se fatto davvero bene,no ai doppiaggi scarsi o pessimi,ma anche a quelli mediocri.
I doppiatori che studiano in italia sono davvero bravi forse i migliori, basti vedere la risata di Eddy Murphy e tanti altri attori famosi stranieri che hanno in pratica dei doppiatori personali qui in italia.

Per fare qualche esempio:

Metal Gear Solid:doppiaggio di buona qualita' ma spesso i doppiatori mancano di spirito(ci sono scene tragiche dove i personaggi hanno toni piuttosto divertiti!)

Blue Dragon: Doppiaggio davvero pessimo verrebbe da ridere ogni volta che il protagonista parla!

Uncharted: Doppiaggio veramente ben fatto soprattutto per quanto riguarda(anche se puo' sembrare strano)gli antagonisti veramente eccellenti!

Heavenly Sworderfetto secondo me il miglior doppiaggio insieme a quello inglese di Snake per Metal Gear Solid 3,solo che si estende oltre che al protagonista anche ai personaggi secondari e agli antagonisti...

___________________________
Maledette faccine sorridenti!!!!

io spero che in tutti i giochi prossimi vi sia la possibilità di scegliere la lingua visto che i giochi sono distribuiti al mondo intero e perciò visto che lo pago non vedo perchè non dovrebbe esserci la MIA lingua!!!!!!!

ragazzi, in italia abbiamo i migliori doppiatori al mondo..
guardate produzioni come assassin's creed, uncharted, r&c, perchè no anche resistance.
se fatto bene sono favorevolissimo ad un doppiaggio in italiano!

quoto pienamente..se ben fatto il gioco nella nostra lingua è moooolto più interessante...come le imprecazioni azzeccate in uncharted!

il mio sogno è quello di giocare metal gear solid 4 in italiano|!!!!

quoto in maniera pauraaaaaaa!!! cavolo vorrei lo stesso cast di voci del primo mgs..semplicemente indimenticabile...

Si se fato bene xò ho visto e sentito dei dopiaggi pessimi

be questo senza dubbio..ci son dei titoli veramente pessimi..anche in rainbow vegas2 ad esempio anche se il timbro è buono le voci sono un po distaccate dal movimento labbiale...

a me piacerebbe un gta in napoletano, cosa ne pensate?

quoto e straquoto

sarebbe bello ma non so se la pensano uguale i nostri "colleghi" brianzoli..cioè abito a monza ma il brianzolo proprio nn mi piace..mille volte meglio l accento napoletano o siciliano...

In alcuni doppiaggi mi metto le mani nei capelli dalle caxxxte che vengono fuori, preferisco l'inglese sottotitolato in italiano..mille volte più fashion...;D

però alcuni giochi odierni mettono dei sottotitoli tamente piccoli che li deve guardare con lo zoom!!!!!!!!!!

sarebbe bello poter avere giochi con il parlato in italiano ma penso anch'io che nuocerebbe molto all'atmosfera di giochi come gta....

Sicuramente sono favorevole al doppiaggio in italiano,anche xchè non sempre sono dispèonibili i sottotitoli in ita...
Quindi ben venga la localizzazione nela ns lingua

Ark ha aggiunto 0 Minuti e 47 Secondi più tardi...

Beh,secondo me,GTA in Ita sarebbe troppo figo!