1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

REGISTRAZIONE Dal Sito 1 Dal Sito 2 Dal Sito 3 Dal Sito 4 Dal Sito 5

crisis core patchato?

Discussion in 'PSP Retail Games' started by fuxxx, Mar 9, 2008.

Page 1 of 2
  1. fuxxx

    fuxxx Tribe Newbie

    Joined:
    May 1, 2007
    Messages:
    352
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    ciao a tutti. avevo gia letto su questo forum un articolo su crisi core patchato in inglese ma non ho trovato nessuna risposta a 3 domande secondo me fondamentali:
    1)la patch esiste?
    2)dove si scarica?
    3)tutto il gioco e tradotto in inglese o solo il menu?
    grazie e scusate se ho sbagliato sezione
    fuxxx, Mar 9, 2008
    #1
  2. Mihawk

    Mihawk Tribe Member

    Joined:
    Oct 20, 2005
    Messages:
    18,550
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    38
    mi pare che la patch inglese fosse un abbozzo, e che nn sia mai uscito niente di definitivo...
    Mihawk, Mar 9, 2008
    #2
  3. LinKinParK

    LinKinParK <B><font color=#FF69B4>Mr AZ Tartar Control</font

    Joined:
    Aug 1, 2007
    Messages:
    6,462
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    247
    Location:
    Lugano - Cantu' - atelier.inf.usi.ch/~davicos
    Si, era un abbozzo, e come abbozzo era abbastanza inutile e arrangiato.........basta aspettare ancora un po' e comprarselo USA....
    LinKinParK, Mar 9, 2008
    #3
  4. thebiglord92

    thebiglord92 Tribe Member

    Joined:
    Feb 13, 2008
    Messages:
    1,030
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    e solo una questione di tempo...
    thebiglord92, Mar 9, 2008
    #4
  5. fuxxx

    fuxxx Tribe Newbie

    Joined:
    May 1, 2007
    Messages:
    352
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    essi e che cel ho jap ed e un po agghiacciante ricomprarlo usa...esce il 25giusto?
    fuxxx, Mar 9, 2008
    #5
  6. bandidos

    bandidos Tribe Newbie

    Joined:
    Jul 9, 2007
    Messages:
    63
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    dove mi porta la mia psp
    io ce l'ho in jap... e bellissimo , ma non si capisce niente:cry: :cry: :cry:
    bandidos, Mar 14, 2008
    #6
  7. supergiovane1

    supergiovane1 Tribe Member

    Joined:
    Feb 17, 2008
    Messages:
    318
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    nei salvataggi del tuo MHF2
    io l'ho provato in un punto vendita fnac la versione in giapponese...
    è super bello però in giapponese non si capisce un abella EVA!!!!!
    per forza si dovrà aspettare un'altra versione.. inglese o italiano che sia
    supergiovane1, Mar 14, 2008
    #7
  8. giancarlo91

    giancarlo91 Tribe Newbie

    Joined:
    Aug 10, 2007
    Messages:
    4,621
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    san paolo, napoli benfica 3 a 2
    Io aspetto che esca in america il 23.
    giancarlo91, Mar 15, 2008
    #8
  9. Miemmo

    Miemmo Tribe Newbie

    Joined:
    Apr 16, 2007
    Messages:
    94
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Raga, per caso sapete se uscirà anche in ITA?
    Miemmo, Mar 20, 2008
    #9
  10. Aelgaras

    Aelgaras Tribe Member

    Joined:
    Nov 29, 2006
    Messages:
    149
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Non lo so, ma date le traduzioni che abbiamo visto in italia per altri giochi (vedi Final Fantasy IX), me ne tengo ben bene alla larga dalle versioni italiane :p
    Cmq, confermo (anche per chi pensava uscisse il 23), che in America (ci sono adesso e l'ho prenotato) sarà disponibile nei negozi dal 26, o per lo meno, nei negozi Game Stop ed EbGames sarà disponibile dal 26
    Aelgaras, Mar 20, 2008
    #10
  11. supergiovane1

    supergiovane1 Tribe Member

    Joined:
    Feb 17, 2008
    Messages:
    318
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Location:
    nei salvataggi del tuo MHF2
    xk cosa avevano le traduzioni del FFIX?? io le trovavo normali.. anzi le trovo tuttora normali..
    supergiovane1, Mar 20, 2008
    #11
  12. leoustariz

    leoustariz Tribe Member

    Joined:
    Feb 26, 2008
    Messages:
    1,230
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ._.
    è uscita l'altro ieri la versione usa ed è davvero una frigata...ma sarebbe ancora + frigo se qualcuno facesse la patch in italiano...
    leoustariz, Mar 22, 2008
    #12
  13. Mihawk

    Mihawk Tribe Member

    Joined:
    Oct 20, 2005
    Messages:
    18,550
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    38

    si riferisce all'introduzione di dialetti che non c'entravano niente con la versione USA/ENG, e il cambiamento di nome del protagonista (Da Zidane a Gidan, e secondo me ci abbiamo guadagnato!)
    Mihawk, Mar 22, 2008
    #13
  14. leoustariz

    leoustariz Tribe Member

    Joined:
    Feb 26, 2008
    Messages:
    1,230
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ._.
    ma scusa sai per caso se esce anche una patch USA->ITA????
    leoustariz, Mar 23, 2008
    #14
  15. giancarlo91

    giancarlo91 Tribe Newbie

    Joined:
    Aug 10, 2007
    Messages:
    4,621
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    san paolo, napoli benfica 3 a 2
    Nessuno lo sa ma se aspetti un mesetto te lo compri qui in italia ;)
    giancarlo91, Mar 23, 2008
    #15
  16. leoustariz

    leoustariz Tribe Member

    Joined:
    Feb 26, 2008
    Messages:
    1,230
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ._.
    ma io ho la versione usa e sono uno di quei maniaci fanatici dei giochi e quindi...LO VOGLIO SUBITO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    leoustariz, Mar 23, 2008
    #16
  17. Brisma

    Brisma Tribe Newbie

    Joined:
    Oct 19, 2007
    Messages:
    67
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Torino
    A dire il vero è proprio la versiona USA/ENG a non c'entrare niente :p
    Su FFIX Jap sono utilizzati parecchi slang orientali che, nella versione inglese, sono del tutto assenti. Quindi il lavoro svolto nella localizzazione italiana è, per la prima volta al tempo, addirittura superiore a quello inglese :p
    Brisma, Mar 26, 2008
    #17
  18. leoustariz

    leoustariz Tribe Member

    Joined:
    Feb 26, 2008
    Messages:
    1,230
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ._.
    non capisco di cosa parlate...io ho il gioco completo in ita con ttt e 4 i cd e i dialoghi mi sembrano adeguati ai vari contesti...eccetto all'inizio che c'è un tipo (er qlcs...nn ricordo) che continua a parlare con uno strano accento, forse un dialetto...boh, del centro-sud italia.....x il resto ttt liscio come l'olio....
    viva vivi!
    leoustariz, Mar 26, 2008
    #18
  19. leoustariz

    leoustariz Tribe Member

    Joined:
    Feb 26, 2008
    Messages:
    1,230
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Location:
    ._.
    ma....sapete x caso quando esce la versione eur?a luglio?oppure settembre?
    leoustariz, Apr 4, 2008
    #19
  20. blood vampire

    blood vampire Tribe Member

    Joined:
    Jul 16, 2007
    Messages:
    865
    Likes Received:
    65
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Milano
    30 luglio 2008;)
    blood vampire, Apr 7, 2008
    #20
Page 1 of 2