Serie TV The Walking Dead

non so quanti di voi la guardano con i sottotitoli in italiano, ma e' probabile che il prossimo anno io mi risparmi il doppio strazio, cioe' vederla e tradurla. sto valutando se continuare a vederla e basta o mollarla proprio completamente. xD

Io lo guardo con i sub poiché non ho sky, se la traduci per te stesso risparmiati la fatica perché ormai si sta cadendo nel commerciale pattume. Invece se lo fai per conto di un team e volete farvi conoscere credo che non sia saggio abbandonare una serie così popolare.... a proposito della puntata di lunedì

Spoiler

secondo voi chi ha rapito beth e che fine farà deryl? Spero solo che sta serie non finisca con una mega invasione e che invece porti a qualcosa di più concreto come può essere un accenno di come è scoppiata questa cavolo fi epidemia magari tramite scienziati che si trovano in questo fantomatico Terminus

traduco per un team e gia' ci conoscono tutti, il problema e' che pur essendo una serie di punta e' oggettivamente brutta e noiosa, adesso. la fatica di tradurla non e' nemmeno tanta, considerando la tipologia di dialoghi, ma e' proprio un'agonia guardarla ultimamente.

Che bona quell'attrice! Gli sceneggiatori hanno capito tutto!

ma di chi parli? Beth? spero di no, perche' fa cagare.

vabbè, dai, adesso nelle ultime puntate, forse qualcosa comincia muoversi....

No parlò di quella che hai postato due pagine fa. Quella che sembra Tomb rider. Sono alla 12 io.

Mamma mia che gnocca

Beth è pure bella. Ma quella è proprio porca

Beth e' sexy come un ombrello rotto. l'altra e' micidiale, sprizza zozzaggine da ogni poro.

Beth mica è sexy, è bella.

Quella...mhhh maronn!

bella? e' moscia, c'ha pure la faccia da cazzo, dai. una ragazza normalissima la definirei, se non facesse l'attrice non la guarderesti nemmeno.

Appunto. È solo bella. Lal

Ragazzi la puntata di lunedì è stata davvero bella!!

Questo si che è twd nudo e crudo.

ma che stai a di'? ma che te sei fumato?
mi sono fatto due coglioni ottagonali.

Degustibus.

anche a me fa strano di una puntata di TWD emozionante comunque fatemi sapere quando la stagione finisce così mi scarico tutte le puntate che mi mancano e me le sparo in un colpo solo sarà come farsi di eroina

tra due settimane finisce... io sono dello stesso parere di emicad, queste puntate sono abbastanza noiose perchè vogliono spingere a tutti i costi sul lato emozionale, che poi tutte ste pippe filosofiche per me sono un tentativo mal riuscito di dare voce a personaggi che altrimenti non avrebbero mai avuto uno straccio di battuta Beth su tutti...

sicuramente. io l'ho trovata "toccante" per via di quello che succede, ma per il resto noiosa. insomma, nella norma per TWD.

io avrei detto ketamina pensando a TWD.

Purtroppo TWD oramai è questo, è lento, a volte noioso ma a me continua a piacere, l ultima puntata almeno qualcosa è successo, qualcosa di scioccante e a me le cose scioccanti piacciono, certo, indubbiamente le prime due serie era un altra storia, ora la suspance è scemata ma secondo me si lascia ancora guardare bene, non a caso attendo sempre il lunedì incuriosito di cosa accadrá.

Certo se alla regia di TWD c era Raimi era tutto un altro ritmo


Aspttiamo queste altre due puntate e vediamo che succede

ho provato piu' emozioni guardando per pochi secondi il tuo avatar che in 4 anni di TWD.