[Gioco] Indovina il film

Oh YES!!!!!

Gran bel filmetto (dico filmetto, perchè non è il tipico "filmone" da oscar )!

Peccato per la tristissima traduzione dell'acronimo del titolo (io non l'avrei nemmeno tradotto!! per evitare questa bruttura)!!
In inglese: Retired Extremely Dangerous (Pensionati Estremamente Pericolosi)
In italiano: Reduci Estremamente Distruttivi :-o

Comunque lo consiglio a tutti!! John Malkovic è f-e-n-o-m-e-n-a-l-e, non sbaglia un colpo!!

già dai trailer si vedeva un malkovic in splendida forma, anche senza completo bianco e george clooney di ordinanza!
che traduzione di cacca! non sapevo neanche che RED fosse un acronimo!

per il film momentamentamente ho un piccolo problema, e cioè che sto scrivendo dal cell perchè l'ho scermo del pc mi è partito causa temporale (insieme ad altre milioni di cose!). cmq lo cambio a breve, cioè o mattinata o primo pome! appena sono pronto posto uno screen, che tanto il film ce l'ho già in mente! e pure bastardo!

ecco la prima immagine!


e anche un piccolo indizio scritto: questo film è tratto da un romanzo!

quando lo avevo visto lo avevo visto forse in lingua inglese (non ricordo perchè è passato un po di tempo), però su internet ho trovato anche la locandina della versione italiana, quindi credo sia uscito anche nella nostra lingua!

I figli degli uomini ?

nein!

sweeny tood?!?!?!?!

nono!

dracula di bram stocker?

no! altro screen!



e altro aiuto: è un film di fine anni '70!

eh non ero ancora nato.... bho!!! passo!!!

se è per questo manco io! non sono così vecchio!
però ho avuto la sfortuna/fortuna di vederlo!

il cacciatore ?

nemmeno!

un pò come la traduzione di Eternal Sunshine of the Spotless Mind (diventato Se mi lasci ti cancello) oppure Alien Resurrection (diventato La clonazione)

altro help.

new york new york ?

la leggenda degli uomini straordinari?

chiedo umilmente perdono ma al momento non sono a casa! Prometto che stasera quando torno pubblico due screen per farmi perdonare!

grande!!! così ho qualche possibilità di azzeccare di puro culo!

rieccomi! allora.... innanzitutto volevo precisare (nel post di prima non l'ho scritto) che i film che avete detto erano sbagliati!
come promesso pubblico due screen....con questi chi ha visto il film dovrebbe indovinare (o magari chi ha letto il libro).