1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

Orange Box:niente localizzazione in Italiano!!!

Discussion in 'PS3 Games - Discussioni marginali' started by adriantaps, Oct 17, 2007.

  1. adriantaps

    adriantaps The Lollest Triber

    Joined:
    Mar 18, 2007
    Messages:
    3,230
    Likes Received:
    325
    Trophy Points:
    247
    Location:
    Aldilà
    A quanto pare da quello che si legge in diversi forum l'attesissimo titolo della Valve destinato a PS3, PC e 360,contenente il primo Half Life, Half life episode One, Half life Episode two, Team Fortess e Portal non verrà localizzato in lingua Italiana e non è ancora ben chiaro se tale mutilazione riguarda solo il parlato,o se addirittura è riferita anche ai sottotitoli...
    Se le cose stanno davvero cosi' quelli della Valve ci hanno giocato davvero un brutto tiro questa volta,considerando che i passati capitoli su Pc furono doppiati veramente in maniera esemplare anche nella nostra lingua,quindi non si capisce bene il motivo di questa mossa molto discutibile per quanto riguarda noi Italiani,e tenendo conto poi che il suddetto cofanetto sarebbe inizialmente dovuto uscire la scorsa estate...Mah...qui invece di andare avanti si torna indietro...Voi che ne pensate?

    Non so se faccio bene a postare i link della notizia...aspetto un eventuale ok da parte di qualche mod...comunque basta farsi un giro su Google scivendo : orange box italiano...:inkazzato:
  2. neme23

    neme23 Under my umbrella (Ella ella ella)

    Joined:
    Aug 27, 2007
    Messages:
    3,140
    Likes Received:
    46
    Trophy Points:
    202
    Location:
    Silent Hill
    PSN Tag:
    PaolinokT23
    Xbox Live Tag:
    PaolinoKT
    Nintendo Network ID:
    ahahahahahahah
    indipendentemente da questo, è ancora confermato che esce questo venerdì?? io sapevo appunto che l'uscita era prevista per il 19 ottobre..
    se si, venerdì corro a comprarlo!!!!!!!!!!!!!!!!!
  3. adriantaps

    adriantaps The Lollest Triber

    Joined:
    Mar 18, 2007
    Messages:
    3,230
    Likes Received:
    325
    Trophy Points:
    247
    Location:
    Aldilà
    Per PC è già uscito il giorno 12,per la 360 come dici tu dovrebbe uscire il 19 e per PS3 se tutto va bene entro natale...
    Comunque mi sto giocando l'episode one su pc ed è davvero bello...quando lo finirò giocherò ad episode 2 e daro'un occhio al resto.
  4. faximusy

    faximusy Tribe Senior Member

    Joined:
    Dec 27, 2006
    Messages:
    30,683
    Likes Received:
    1,113
    Trophy Points:
    5,082
    Location:
    Nola
    Il gioco è COMPLETAMENTE in inglese!
    Nè sottotitoli, nè parlato in italiano!


    Ah, volevo dire una cosa.... grazie valve!!
  5. adriantaps

    adriantaps The Lollest Triber

    Joined:
    Mar 18, 2007
    Messages:
    3,230
    Likes Received:
    325
    Trophy Points:
    247
    Location:
    Aldilà
    Ci sei rimasto male anche tu vero?..................................io ci sto giocando lo stesso ma un po malvolentieri...ma che ci voleva a mettere ameno dei fottutissimi sottotitoli,ci sono anche nei giochi di piu di 10 anni fa,e in un gioco next-gen di fine 2007 nisba...ahi ahi valve...
  6. Swrdmstr

    Swrdmstr Tribe Member

    Joined:
    Feb 21, 2007
    Messages:
    6,986
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Bussy Saint Georges
    PSN Tag:
    AF_UomoSenzaNome
    io sapevo che manca solo l'italiano... tradotto in inglese, francese e tedesco
  7. Macasm

    Macasm Tribe Member

    Joined:
    Jun 2, 2007
    Messages:
    1,244
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    mha.....ma non è che qualcuno della ea è passato al comando della valve??...no perchè stanno combinando troppe cazzate....!dove è finita la sh seria che ha sfornato il capolaovoro half life 2......????....mha....delusione totale....

    faximusy tu l'hai provato per xbox???la grafica supera quella di bioshock??
  8. freddye78

    freddye78 Tribe Member

    Joined:
    Oct 4, 2007
    Messages:
    2,937
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    145
    Per quanto mi riguarda non me ne può fregare di meno..ho deciso di non prendere + Half Life quando ho preso la fregatura con episode1, che mi ha fatto dannare perchè continuava ad inchiodarsi sul mio AMD64 con 1900 XT ed è stato l'unico gioco in 2 anni che mi ha dato questo problema..Half life 2 invece mi andava senza problemi..sono diventato matto per un mese tra settaggi e drivers vari ma non c'è stato verso..e non sono l'unico a cui è capitato :inkazzato:
  9. Swrdmstr

    Swrdmstr Tribe Member

    Joined:
    Feb 21, 2007
    Messages:
    6,986
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Bussy Saint Georges
    PSN Tag:
    AF_UomoSenzaNome
    bhe... chi ha giocato ad half life 2 sono sicuro che ringrazierà il fatto che non ci sia il doppiaggio Italiano :D

    però i sottotitoli sarebbero stati graditi...
  10. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Joined:
    May 31, 2006
    Messages:
    30,199
    Likes Received:
    257
    Trophy Points:
    4,957
    Location:
    Nella tonnara come Rais
    Un altro titolo che volevo prendere e che non prenderò più.

    Tra ritardi e delusioni, la PS3 ormai si accende solo per giocare ai demo: beh, almeno quelli sono gratis.
  11. Brianfury

    Brianfury Tribe Member

    Joined:
    Jun 2, 2007
    Messages:
    182
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    16
    Location:
    Paliemmo
    quando si siedono sugli allori succede questo:(
  12. freddye78

    freddye78 Tribe Member

    Joined:
    Oct 4, 2007
    Messages:
    2,937
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    145
  13. Swrdmstr

    Swrdmstr Tribe Member

    Joined:
    Feb 21, 2007
    Messages:
    6,986
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    257
    Location:
    Bussy Saint Georges
    PSN Tag:
    AF_UomoSenzaNome
    ha avuto da ridire su entrambe le console ne abbiamo già discusso nella zona console-war
  14. freddye78

    freddye78 Tribe Member

    Joined:
    Oct 4, 2007
    Messages:
    2,937
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    145

    Pardon! io quella sezione non la guardo perchè non mi interessa il confronto 360-PS3..cmq per quanto mi riguarda la Valve ha perso un cliente :inkazzato:
    e dire che ho giocato a tutti gli Half life e relative espansioni/mod..
  15. raffa1986

    raffa1986 Tribe Newbie

    Joined:
    Apr 17, 2007
    Messages:
    982
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Ragazzi è un gioco che vi lasciera' senza parole..è a dir poco pazzesco..andate qui e vedete solo la medi per capire di cosa stiamo parlando :

    http://www.gamerankings.com/htmlpages2/934384.asp

    Su 360 è un gioco favolo, putroppo per ps3 metton data da destinarsi, pero' anche se sia sciancato al 50% prendetelo a volo, perchè cmq sarebbe il gioco piu' bello per ps3..è un capolavoro
  16. vergil87

    vergil87 The Joker

    Joined:
    Feb 25, 2006
    Messages:
    14,745
    Likes Received:
    31
    Trophy Points:
    707
    Location:
    No
    Come hanno rovinato un gioco....
  17. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Joined:
    May 31, 2006
    Messages:
    30,199
    Likes Received:
    257
    Trophy Points:
    4,957
    Location:
    Nella tonnara come Rais
    Si, perché giocare a un titolo senza capire un pene della trama è un esperienza da non perdere! :inkazzato:
  18. Poisonwave

    Poisonwave Tribe Member

    Joined:
    Apr 3, 2007
    Messages:
    2,240
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    per me l'hanno fatta troppo sporca... in pigran parte dei titoli li avevo giocati su pc quindi... scaffale.
    E' ora che cominciamo a boicottare questi qui che arrivano a fare titoli del keiser per raccimolare qualche milione di dollari gratis.

    Il gioco lo pago 60 euro, ho il diritto di:
    Giocarmelo in italiano
    Giocarmelo in inglese
    Avere un frame rate deconte
    avere una grafica al pari delle possibilità della macchina....

    Ovviamente è una scelta personale, ma se i giochi non li cominciano a fare come si deve non prendo più nulla.
  19. pio1977

    pio1977 Tribe Member

    Joined:
    Feb 22, 2007
    Messages:
    1,638
    Likes Received:
    17
    Trophy Points:
    36
    quoto, anche perchè i giochi costano anche 70 euri....:D
    se è tutto in inglese rimane sullo SCAFFALE........ io lo mastico male ....
    vergogna....:inkazzato:
    cmq ho già AC e COD4 da prendere:D
  20. raffa1986

    raffa1986 Tribe Newbie

    Joined:
    Apr 17, 2007
    Messages:
    982
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    ragazzi ma stiamo parlando di half life 2..ma stiamo scherzando??venite a casa mia a provarlo cosi vedete se cambiate idea..è uno spettacolo..

    L'unico gioco che mi è piuaciuto di piu' in questa gen è stato solo l'incredibile bioshock