1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

[OLD] Lista Titoli PS3 Import in lingua italiana

Discussione in 'PS3 Games - Discussioni marginali' iniziata da lycenhol, 7 Settembre 2007.

Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.
  1. ziogio77

    ziogio77 Tribe Member

    Registrato:
    22 Agosto 2007
    Messaggi:
    803
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    80
    Località:
    Italy
    questa sera provo e poi confermo...
    P.S. :rotfl::rotfl::rotfl: speriamo che vi fermiamo per la corsa scudetto :lalala:
  2. conan1972

    conan1972 Tribe Newbie

    Registrato:
    4 Febbraio 2010
    Messaggi:
    303
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    spiegami meglio... se prendo tale gioco in uk, è in inglese ma ho anche i sottotitoli in italiano? Ero interessato a prenderlo in uk, ma di farmelo tutto in ing, mi rompeva un po', ma se così fosse lo prenderei al volo...

    Conan
  3. schummy75

    schummy75 Tribe Member

    Registrato:
    22 Marzo 2007
    Messaggi:
    143
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    ROMA
    quindi just cause non ha l'italiano e probabilmente neanche i sottotitoli????
    cmq per scupolo ho scritto a shop per chiedere delucidazioni in merito alla sempre meno disponibilità di titoli in italiano e loro mi hanno prontamente risposto dichiarando che non hanno cambiato nulla ma che si limitano solamente a vendere tutti i titoli che gli arrivano nel modo che gli arrivano in pratica non applicano nessun filtro sono semplicemente le società che dietro ovvie pressioni di qualcuno non distribuiscono all'estero giochi che sarebbe possibile importaare ad un decente prezzo....this is italy :cry:
  4. micciano

    micciano Tribe Member

    Registrato:
    1 Luglio 2007
    Messaggi:
    429
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    65
    Località:
    Roma
    preso RATCHET & CLANK: A SPASSO NEL TEMPO su thehut, confermo tutto e solo in inglese... scritto e parlato.
  5. ziogio77

    ziogio77 Tribe Member

    Registrato:
    22 Agosto 2007
    Messaggi:
    803
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    80
    Località:
    Italy
    confermo che prison Break UK NON ha ne parlato e ne sottotitoli in italiano... FULL ENGLISH !!!
  6. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Registrato:
    23 Gennaio 2007
    Messaggi:
    16.890
    "Mi Piace" ricevuti:
    3.552
    Punteggio:
    1.627
    Strano, peccato. Chiederò delucidazioni in merito.
  7. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    risulta strano pure a me!!!
    la cosa buona è che il gioco in pratica è una merda!
  8. gurzo81

    gurzo81 Tribe Member

    Registrato:
    3 Ottobre 2007
    Messaggi:
    165
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    65
    Località:
    Teramo
    Nei post precedenti è stato detto che White Knight Chronicles UK è subbato ita, ma vedo che in prima pagina è dato ancora full eng.
    Qualcuno può dare conferma della presenza dei sub ita, grazie
  9. conan1972

    conan1972 Tribe Newbie

    Registrato:
    4 Febbraio 2010
    Messaggi:
    303
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Se non ricordo male era stato detto di si, poi non so darti notizie più sicure.
    Comunque ho appena preso ROF in uk se vi servono conferme ve le posterò, anche se penso le abbiate già avute.

    Conan

    Ps. qualche post fa avevo chiesto info su dragon age uk, ha i sub in ita? e per quanto riguarda la versione nostrana è come quella uk od è full ita? Mi spiego meglio ho letto che qualcuno ha scritto che impostando i sottotitoli si avrebbero in italiano, cosa c'è di vero?
  10. Helghan

    Helghan <b><font color="red">Mastro Geppetto</font></b>

    Registrato:
    14 Febbraio 2009
    Messaggi:
    4.726
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    A Roma!
    La nostra versione ha il Parlato in ENG o ITA (non ricordo) ma i sottotitoli in ITA. Prendendo la versione UK, devi attivare i Sottotitoli, che magicamente saranno in Italiano.
  11. DarkShyne

    DarkShyne Tribe Member

    Registrato:
    18 Maggio 2008
    Messaggi:
    316
    "Mi Piace" ricevuti:
    8
    Punteggio:
    16
    Quindi confermi che Dragon Age ha i sottotitoli in ITA?
    Inoltre i menù e le altre cose sono in ENG o in ITA?
  12. Helghan

    Helghan <b><font color="red">Mastro Geppetto</font></b>

    Registrato:
    14 Febbraio 2009
    Messaggi:
    4.726
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    A Roma!
    Guarda io so che è tutto in ITA, però aspetta qualcuno che ha testato personalmente il gioco.

    P.S: I Sottotitoli sicuramente in ITA. Aspetta qualcuno per i menù, opzioni ecc..
  13. gurzo81

    gurzo81 Tribe Member

    Registrato:
    3 Ottobre 2007
    Messaggi:
    165
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    65
    Località:
    Teramo
    La versione nostrana ha parlato ENG e sottotitoli ITA, mentre la versione UK è full ENG.
    Ho avuto entrambe le versioni e nella versione UK non ho trovato il modo di mettere i sottotitoli in ITA, se era possibile mi sarà sfuggito (ma la vedo improbabile come cosa :lalala:)
  14. Sylsai

    Sylsai Tribe Newbie

    Registrato:
    12 Agosto 2009
    Messaggi:
    83
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    0
    Sono d'accordo anche a me risulta così
    Versione Ita parlato Eng subs Ita
    Versione UK parlato Eng subs Eng

    avevo sentito dire però che la versione Usa aveva il parlato Eng e i subs Ita....ma ne ho solo sentito parlare e non ho conferme da nessuno che lo abbia comprato..
  15. Helghan

    Helghan <b><font color="red">Mastro Geppetto</font></b>

    Registrato:
    14 Febbraio 2009
    Messaggi:
    4.726
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    A Roma!
    Io ce l'ho per PC, e vi posso dire, che andando nelle opzioni, si può scegliere se attivare i sottotitoli, e non ricordo se anche la lingua.
    Cercando su Google lo danno MULTI.
    Ultima modifica: 31 Marzo 2010
  16. conan1972

    conan1972 Tribe Newbie

    Registrato:
    4 Febbraio 2010
    Messaggi:
    303
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    buono a sapersi!
  17. Trian

    Trian Tribe Member

    Registrato:
    25 Aprile 2007
    Messaggi:
    593
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Quindi confermate che "Batman Arkahm Asylum Game of the Year Edition" preso negli store UK è full ita? Parlato e sottotitoli? :D
  18. Sylsai

    Sylsai Tribe Newbie

    Registrato:
    12 Agosto 2009
    Messaggi:
    83
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    0
    Indubbiamente per pc sarà come dici tu ma per ps3 non è così...almeno Per Ps3 acquistato in Italia c'è solo la possibilità di selezionare i sottotitoli in Italiano ma la lingua è Inglese. Per la versione Uk ci sto giocando da un amico (sempre Ps3) abbiamo provato ma non è disponibile la lingua italiana.

    Ciao.
  19. Helghan

    Helghan <b><font color="red">Mastro Geppetto</font></b>

    Registrato:
    14 Febbraio 2009
    Messaggi:
    4.726
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    Località:
    A Roma!
    Ok buono a sapersi. Grazie della segnalazione.

    @Trian: Si Batman: AA GOTY è FULL ITA.

    -------

    UFFICIALE: Just Cause 2; Multilingua! :D
  20. DarkShyne

    DarkShyne Tribe Member

    Registrato:
    18 Maggio 2008
    Messaggi:
    316
    "Mi Piace" ricevuti:
    8
    Punteggio:
    16
    Ottimo!! :D
    Ma è full ITA oppure ci saranno solo i sottotitoli?
Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.