1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

Tales of Vesperia: è uscito o no?

Discussione in 'Xbox360 Games - Discussioni marginali' iniziata da Geralt, 23 Giugno 2009.

  1. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    ciao a tutti,
    visto che sono nuovo vorrei iniziare salutando tutta la community :D

    passiamo alla mia domanda:

    è da un po' che seguo le news sull'esclusiva Xbox360 ''Tales of Vesperia'', il nuovo jrpg della saga Tales of.Qualche settimana fa ho scoperto che il gioco sarebbe uscito intorno al 16 di giugno (in tutta Europa).

    Ieri (dopo quasi una settimana dalla presunta uscita e dopo essermi documentato sulle varie recensioni presenti sulla rete) vado per comprarlo e non solo non l'ho trovato, ma mi è stato addirittura detto che non è nemmeno presente tra le prossime uscite (che arrivavano addirittura al prossimo novembre...) [per inciso,sono stato da GameStop ed Euronics]

    Qualcuno di voi l'ha per caso visto da qualche parte?(o sa quando dovrebbe uscire realmente?)

    grazie a tutti :roll:
  2. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    Il gioco esce venerdi ma da come ho letto non sarà tradotto in italiano:cry:
  3. Evil_Sephiroth

    Evil_Sephiroth Tribe Active Member

    Registrato:
    5 Novembre 2006
    Messaggi:
    29.320
    "Mi Piace" ricevuti:
    4.302
    Punteggio:
    4.838
    Località:
    L'isola maledetta di Lodoss
    hanno fatto casino perchè è passato multipiatta temporale 360 (settembre 2009 su ps3) e allora lo hanno ritardato un pochetto per non farli uscire a 1 anno di distanza...comunque esce venerdì...probabilmente sub ita
  4. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    ah bene....allora aspetterò ancora un paio di giorni :p

    una cosa non capisco però...come mai da GS non risultava nemmeno tra le prossime uscite? :/ (il commesso mi ha fatto una faccia stranita chiedendomi se ero sicuro del titolo xD )
  5. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    Ho mandato un email ad un sito online di videogiochi e mi hanno detto cosi: "grazie per averci contattato. Purtroppo il gioco è solo in inglese. In italiano è presente solo la scatola e il manuale."
  6. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    sinceramente non è (almeno per me) un gran problema quello della lingua...l'inglese lo mastico piuttosto bene (e gioco tuttora a infinite underscovery senza problemi)

    i problemi sono A)se realmente uscirà venerdì B)se,magari tra qualche mese, uscirà una versione tradotta in ITA...e in quel caso si che chi avrà comprato il gioco si mangerà le mani.(non è un controsenso,un conto è capire l'inglese, un conto è giocare senza sbattersi a capire ma solo leggere...)
  7. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    La data dovrebbe essere sicura e per la doppia versione la vedo dura
  8. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    ok,allora sarà un acquisto sicuro :)

    ( è da Tales of Symphonia che aspetto un altro tales come si deve...e devo dire che le mie aspettative sono anche abbastanza alte...speriamo in bene)
  9. Spartano84

    Spartano84 Tribe Member

    Registrato:
    23 Ottobre 2007
    Messaggi:
    3.866
    "Mi Piace" ricevuti:
    161
    Punteggio:
    63
    Località:
    Trinacria
    Già è tanto che lo hanno fatto uscire PAL una versione tutta tradotta in italiano è impossibile.
    Ma i testi non sono tradotti in italiano come al solito??
  10. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    credo che potrebbe essere appunto questo il ''problema''... il gioco è completamente in inglese. (tranne scatola e manuale :p)
  11. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    E per quanto mi riguarda a causa della mancata traduzione resterà sullo scaffale, almeno fino a che non troverò una buona offerta
  12. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    e purtroppo anche molta altra gente farà la tua stessa scelta, il che vuol anche dire meno soldi che si prendono :/

    ma io dico....costa tanto mettere dei sottotitoli? -.-
  13. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    Pare di si :(
  14. thehive88

    thehive88 Tribe Member

    Registrato:
    24 Luglio 2006
    Messaggi:
    1.466
    "Mi Piace" ricevuti:
    6
    Punteggio:
    36
    anche perchè ci hanno messo un anno per tradurre il manuale...
  15. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    Sembra quasi una presa in giro, un anno per non tradurre praticamente nulla. Sono senza parole
  16. EricAdams

    EricAdams Tribe Member

    Registrato:
    20 Febbraio 2008
    Messaggi:
    2.633
    "Mi Piace" ricevuti:
    5
    Punteggio:
    147
    rAGAZZI NON CREDO CHE SIA SOLO INGLESE..
    pENSO CHE I SIBTITOLI SIANO ITA..
    cOME TUTTI I CAPITOLI DELLA SERIE PAL.
  17. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    Come fai a dirlo? Io ho chiesto a due negozi e mi è stato detto che è in inglese. Inoltre da come ho letto nei vari forum tutti i capitoli della saga non sono stati tradotti ad eccezione di quello per cubo. Altra conferma c'è gente che dice che ha il gioco ed è solo in inglese
  18. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    ma se esce venerdì come può esserci gente che già ci gioca? o.o

    (cmq effettivamente solo symphonia era sub ita....abyss(ps2) ed eternia (psp) erano tutti in inglese.)

    poi voglio dire,se sarà sub ita tanto meglio :)
  19. Pak

    Pak Tribe Member

    Registrato:
    12 Agosto 2008
    Messaggi:
    159
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Roma
    Come sempre i giochi si trovano qualche giorno prima nei negozi :)
    Comunque se qualcuno lo compra ci tolga ogni dubbio... se ancora ci sono
  20. Geralt

    Geralt Tribe Newbie

    Registrato:
    23 Giugno 2009
    Messaggi:
    36
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    0
    novità? qualcuno lo ha preso o anche solo visto in qualche negozio? xD