1. BENVENUTO SU CONSOLE TRIBE

    Benvenuto, stai navigando nella nostra community come ospite

    Avere un account su Console Tribe ti permetterà di creare e partecipare alle discussioni e al mercatino, organizzare tornei e partite online, iniziare conversazioni personali con gli altri giocatori del forum e di utilizzare tutte le funzioni di questo sito.

    Registra il tuo account in meno di 5 secondi, se vuoi puoi sfruttare i login social via Facebook, Google Plus o Twitter.

[OLD] Lista Titoli PS3 Import in lingua italiana

Discussione in 'PS3 Games - Discussioni marginali' iniziata da lycenhol, 7 Settembre 2007.

Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.
  1. robocop_88

    robocop_88 Tribe Member

    Registrato:
    24 Novembre 2007
    Messaggi:
    2.927
    "Mi Piace" ricevuti:
    630
    Punteggio:
    238
    allora è cmq sottotitolato no?
  2. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    Da chi lo hai preso?

    No, full inglese. Lo volevo prendere anche io ai tempi e mi ero meravigliato non l'avessero tradotto, dato che il dippiaggio esisteva già per la versione Pc.
    Sembra che abbiano fatto in fretta la versione Ps3, infatti presenta anche molti bug che le altre versioni non hanno.
  3. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    No, cioè si interessano, ma nel thread sui giochi per 360 import. Non dobbiamo fare confusione dato che i giochi PS3 e 360 sono gestiti diversamente. Capita che i titoli PS3 hanno il multilingua mentre i 360 no. Questo perché essendo il BR più capiente, ci possono mettere più roba, ergo costa meno fare un solo master.
  4. vergil87

    vergil87 The Joker

    Registrato:
    25 Febbraio 2006
    Messaggi:
    14.745
    "Mi Piace" ricevuti:
    31
    Punteggio:
    707
    Località:
    No
    Ragazzi volete capire che, oltre che OT, non è permesso parlare di esperienze personali relativi agli shop esterni??
    Al prossimo vado di rosso diretto.
  5. mastervik

    mastervik Tribe Newbie

    Registrato:
    24 Agosto 2008
    Messaggi:
    74
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    6
    Località:
    Napoli
    ragazzi allora qualcuno ha provato di persona killzone 2 sa dire se il filmato iniziale è effetivamente subbato o doppiato?grazie mille
  6. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    vabbè ma ke importanza ha??? tanto è lo stesso sia che lo compri qui, sia che lo compri all'estero! poi ci sono i sub, vai tranquillo!
  7. vergil87

    vergil87 The Joker

    Registrato:
    25 Febbraio 2006
    Messaggi:
    14.745
    "Mi Piace" ricevuti:
    31
    Punteggio:
    707
    Località:
    No
    Magari rileggersi i post addietro.;)
  8. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    forse sarebbe meglio aggiornare la lista fino ad oggi, e poi cancellare tutti i post in modo da rendere più semplice la ricerca!
  9. vergil87

    vergil87 The Joker

    Registrato:
    25 Febbraio 2006
    Messaggi:
    14.745
    "Mi Piace" ricevuti:
    31
    Punteggio:
    707
    Località:
    No
    La lista la teniamo in continuo aggiornamento, ma a quanto pare in pochi la osservano visto che spesso ci sono persone che chiedono se un gioco import ha l'italiano, quando basta guardare il primo post.
  10. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    L'aggiornamento della lista lo facciamo io, Virgil e Rewrew quando ci sono new entry.
    Per la cancellazione dei thread la lascerei, in modo che uno possa eventualmente risalire a chi aveva detto che un gioco era in italiano, per poi picchiarlo :asd:
  11. maxlex

    maxlex Tribe Member

    Registrato:
    12 Febbraio 2008
    Messaggi:
    563
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    16
    Località:
    Palermo
    ah!! ecco!!
  12. lycenhol

    lycenhol Tribe Active Member

    Registrato:
    31 Maggio 2006
    Messaggi:
    30.199
    "Mi Piace" ricevuti:
    257
    Punteggio:
    4.957
    Località:
    Nella tonnara come Rais
    Rilette ultime pagine:

    • Aggiornamenti per la tabella iniziale:
      • KillZone 2 - UK - ITA come la nostra
      • Burnout diventa Burnout Paradise e NON HA L'ITALIANO
      • 007 Quantum of Solace - UK - Full ITA
      • Street Fighter 4 - UK - Menù & Sub ITA
      • Hakuna Matata - JAP - JAP e parziale inglese
      • Saint Row 2 - UK - ITA
      • Ethernal Sonata - UK - ENG SUB ITA
      • Need for speed: Undercover - UK - ENG
    • Da confermare:
      • Resident Evil 5 - UK - SUB ITA
      • FEAR 2 - UK - ITA ma non so se Full o solo Sub
    • Cercasi:
      • Soul Calibur 4 - UK -USA: ha ita?
  13. eddyfelson

    eddyfelson Tribe Member

    Registrato:
    10 Luglio 2007
    Messaggi:
    201
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    16
    Località:
    miami
    Nessuno sa se resident evil 5 per ps3 e' tradotto?Thx
    Come non detto,appena letto l'ultimo post...=)
  14. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Registrato:
    23 Gennaio 2007
    Messaggi:
    16.863
    "Mi Piace" ricevuti:
    3.545
    Punteggio:
    1.627
    Ma io continuo a non capire perchè continuite a chiedere cose dette e ridette meille volte.
    Cmq ho sentito uno dei miei contatti (non solo max ha le fonti :asd: ) e ha detto che la versione europea dovrebbe essere unica, mi ha cmq chiesto di aspettare massimo uno/due giorni che controllava.
  15. mastervik

    mastervik Tribe Newbie

    Registrato:
    24 Agosto 2008
    Messaggi:
    74
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    6
    Località:
    Napoli
    ragazzi scusate ma uno mi ha detto di aver testato la steel box uk e ha detto che è solo sub ita....ma è vero????qualcuno ha avuto modo di provarla di persona?
  16. DarkShyne

    DarkShyne Tribe Member

    Registrato:
    18 Maggio 2008
    Messaggi:
    316
    "Mi Piace" ricevuti:
    8
    Punteggio:
    16
    Di che gioco??Killzone 2 vero??
    Se è così è multilingua e ci deve essere anche l'italiano
  17. mastervik

    mastervik Tribe Newbie

    Registrato:
    24 Agosto 2008
    Messaggi:
    74
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    6
    Località:
    Napoli
    si il sub ita c'è ma dice che non ci sono i doppiaggi!qualcuno ha notizie a riguardo perchè non vi nascondo sarebbe un dramma.ciao
  18. ragnox666

    ragnox666 Tribe Newbie

    Registrato:
    28 Settembre 2007
    Messaggi:
    20
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    1
    A me deve ancora arrivare dall'uk killzone2:cry: ma da quanto leggo in giro dovrebbe essere full ita!! :asd: ma penso sia vero perche dal menù puoi scegliere una miriade di lingue(come la demo).
  19. DJ_Jedi

    DJ_Jedi Infrangitore di Sogni - Anti Spam Task Force

    Registrato:
    23 Gennaio 2007
    Messaggi:
    16.863
    "Mi Piace" ricevuti:
    3.545
    Punteggio:
    1.627
    Anche io ho preso la Steel Box (bastardi di ShopTo avevano bloccato il preorder della normale). Cmq dato che è identica alla normale ma con custodia in alluminio, sarà identica. Il mio amico mi ha mandato una mail sta mattina: dovrebbe essere uguale, ma non ha neancora la certezza al 100%, ha detto che fa ancora un paio di telefonate e poi si fa vivo.
  20. mastervik

    mastervik Tribe Newbie

    Registrato:
    24 Agosto 2008
    Messaggi:
    74
    "Mi Piace" ricevuti:
    1
    Punteggio:
    6
    Località:
    Napoli
    ragazzi appena qualcuno sa qualcosa di certo per esperienza diretta lo faccia sapere che qui si rischia l'errore dell'anno..
Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.