Playstation Store - Persona 5 e Call of Duty: WWII in offerta

Acquistate persona 5!

Inviato dal mio D6503 utilizzando Tapatalk

E chi non prende Persona 5 ora, è un Kamoshida.

Lo prendo

Pesante, visto il clima che c'è per ora in giro.

Inviato dal mio D6503 utilizzando Tapatalk

....almeno sub ita,didddiiioooo!!!!!

Non se ne salva uno dei target che ho incontrato sin ora xD

Spoiler

(escluso quello nella piramide, ma poi non sarebbe un insulto )

Ma va la

Inviato dal mio D6503 utilizzando Tapatalk

manco gli costasse un patrimonio....

Eh pero' dai, con un gioco del genere il rischio di dettagli lost in translation è altissimo, meglio un buon sub eng e ASSOLUTAMENTE audio jap.
Poi dai, ormai il gamer che apprezza un titolo cult del genere è un navigato del settore, si destreggia tra store del kazakistan e condivisione di account indocinesi, vuoi vedere che mo serve l'italiano su P5 ?

Audio Jap tutta la vita.
per un ignorante(in materia) come me è un problema.

Certo che gli costa un patrimonio, mica fanno sfregi.


Inviato dal mio D6503 utilizzando Tapatalk

Basta una persona competente,non un intero team.
Difesa senza senso.

No la tua è un attacco senza senso. Si vede che non ci hai giocato. E poi per chi, per 100 italiani?ma finiscila dai

Inviato dal mio D6503 utilizzando Tapatalk

Yes.
Purtroppo quando ho acquistato il gioco non mi sono informato.pecca mia..venduto senza battere ciglio.
Appena 100 copie?dubito...

Ma ti pare che numeri smuove persona fuori il Giappone? In Italia guarda la fila di persone che comprano al d1 giochi del genere

Inviato dal mio D6503 utilizzando Tapatalk

Purtroppo sto gioco come tanti altri jap di nicchia deve prima espandere il suo mercato e poi si potrà aspirare ad una traduzione diversa dall’inglese. Poi c’è anche il problema della lunghezza dei dialoghi e dai riferimenti culturali e linguistici presenti in sti giochi che richiedono traduttori abbastanza preparati.

Imho anche i telltale vanno benissimo in inglese, si perde tanta qualità nella traduzione...

Eh si!