Localizzazione amatoriale per Fatal Frame IV!

Se siete tra i fan di Fatal Frame, da noi più conosciuto con il nome occidentale di Project Zero, saprete certamente che la serie è composta, oltre che dai 3 episodi usciti su Ps2 e Xbox, da un quarto episodio, rilasciato in esclusiva su Wii e sviluppato oltre che da Tecmo, anche da Grasshopper, il team di Suda51 artefice, tra l'altro, della serie di No More Heroes e di Killer7 per PS2 e GameCube.
Se siete fan della serie saprete anche che questo episodio, che peraltro ha avuto ottimi riscontri di critica e pubblico in Giappone (con ben 75000 unità vendute e un 37/40 da Famitsu) non è stato mai rilasciato in occidente, ed è tuttora privo di una data d'uscita e di un publisher sia americano che europeo.
Nonostante ciò, e proprio quando ormai si erano perse le speranze, un gruppo di fan dall'incredibile talento e con una passione a dir poco invidiabile si è sobbarcato il lavoro dell'intera traduzione in inglese.
Il progetto, completato, è stato rilasciato sul sito ufficiale del team sotto forma di patch, e la notizia migliore è che si tratta di un gruppo di file da aggiungere alla scheda SD del Wii e che il DVD andrà a leggere.
Non c'è bisogno, insomma, di modificare né i file su DVD né la memoria interna del Wii, rendendo l'intera operazione di patching perfettamente legale ed attuabile anche su Wii sprovvisti di softmod.
Tutto è bene quel che finisce bene, insomma, quindi non possiamo fare altro che rimandarvi al Sito ufficiale del team, dove potrete trovare la patch e le istruzioni per applicarla e dove avrete la possibilità di donare una somma libera a questo incredibile team, finanziando così una delle traduzioni amatoriali più attese dell'attuale generazione.