...Visto che il tempo è sempre tiranno e per la gioia di SuKKo inauguro la prima FAQ "open source".
Questa FAQ ha due scopi
1)aiutare coloro i quali non sono abituati a certi termini fornendogli un glossario;
2) permettere di redigere una FAQ a chi frequenta già il tribe ma non si sente pronto per scriverne una o non saprebbe su cosa scriverla.
Segue una lista di termini di cui occorerebbe dare una breve definizione e possibilmente linkare una risorsa in rete (tipo wikipedia o un altro thread del forum) qualora qualcuno volesse approfondire il concetto:
Io mi autonomino capo-redattore (nonchè padrone del mondo... no meglio farlo la settimana prossima questo
)
Postate le vostre definizioni (per favore NO DOPPIONI) ed eventualmente quelle che pensate manchino dalla lista.
Io editerò man mano il primo post aggiungendo la definizione prima arrivata (purchè, a mio insidacabile giudizio, valida) per ogni voce.
Sarete avvertiti via PM se siete stati inclusi tra i redattori della FAQ, il vostro nome sarà ben evidenziato come autore della definizioni.
Aspetto i vostri post nel frattempo comincio io.
Aggiornamento:E' la procedura utilizzata per poter upgradare il firmware del Wii o il firmware del chip di modifica. Nel caso della Wii può essere compiuto mediante DVD o Internet. Nel primo caso, inserendo un gioco che contiene l'aggiornamento, non appena si seleziona il canale disco, viene visualizzata una schermata che chiede di aggiornare. Selezionando OK viene fatto un check della versione firmware installata. Se la console possiede già un firmware uguale o superiore a quello contenuto nel DVD, non viene effettuato nulla (al contrario di quello che sembrerebbe a schermo). Nel dcaso in cui il wii possieda una versione firmware inferiore, viene effettuato l'update. L'aggiornamento via Internet è possibile qualora la Wii è collegata alla Rete tramite wifi o tramite adattatore LAN. In tal caso è possibile scaricare ed installare l'ultimo aggiornamento disponibile direttamente dalle impostazioni della console.
L'aggiornamento del firmware del chip di modifica puo essere effettuato in differenti metodi, in generale comunque si possono distinguere tre categorie.
via DVD: Possibile ad esempio con il Wiikey. Il DVD contiene una procedura automatica di boot, in modo da partire direttamente come gioco GameCube. All'interno vi si troveranno inoltre, tutti i file necessari al corretto check&update del chip di modifica;
Aggiornamento via PC: Possibile ad esempio con il Winner poichè possiede il programmatore interno (necessita di un cavo seriale per collegare il PC al chip di modifica);
Aggiornamento via programmatore di chip esterno: Possibile nella maggior parte dei modchip con software OpenSource, che supportano la (ri)programmazione tramite un programmatore esterno. (
Autore: rubens86)
Audiofix:E' la funzione integrata in molti chip che permette di avviare correttamente i backup dei giochi GC che usano l'audiostreaming (Naruto, Ikaruga, Eternal Darkness, ecc..). (
Autore: JaIL)
Backup:copia di sicurezza di un gioche CHE SI POSSIEDE... se non si possiede il gioco di cui si fa il backup, si ricade nel warez. (
Autore:tasso85)
Brick:Dall'inglese brick=mattone (cit. p4m), significa causare un danno permanente alla console attraverso una modifica software non compatibile.
Nel caso della Wii, questo succede quando si aggiorna il software di sistema attraverso un DVD di una altra regione poichè il firmware (software di sistema) in quel caso è incompatibile.
Un aggiornamento che causi brick è possibile solo su Wii con installato un chip che permetta il "regionoverride", cioè consenta alla console di far partire giochi di regione diversa, cosa che di default non è possibile.
Si può avere un brick completo se la console diventa inutilizzabile o un semi-brick se essa continua a funzionare ma con impossibilità ad accedere alle impostazioni della macchina in parte (o in toto). Al momento non è possibile recuperare una Wii brikkata a meno di non mandarla in assistenza (l'intervento non è effettuato in garanzia). (
Autore: JaIL)
Brickblocker: Software che teoricamente è in grado di rimuovere dall'ISO di backup quella parte che contiene l'aggiornamento del FW. Teoricamente facendo così si evita il pericolo di brikkare la console usando un backup di regione diversa dalla propria console... in pratica molte ISO dopo l'utilizzo del brickblocker diventano inutilizzabili. (
Autore: JaIL)
Canale Foto: Permette di visualizzare le proprie fotografie digitali sulla console attraverso una scheda SD o, in alternativa, inviando le fotografie alla console tramite email. E' possibile effettuare modifiche alle foto disponibili con vari simpatici effetti o fare presentazioni da mostrare agli amici. E' possibile attualmente aggiungere anche dei file musicali in formato mp3; Nintendo ha però intenzione di eliminare questa funzione nella prossima release di aggiornamento del canale sostituendo l'attuale formato con l'AAC. (
Autore: Steve1977)
Canale internet: non è altro che il porting del famoso browser Opera su console Nintendo. Permette di navigare su Internet comodamente dal proprio divano, senza passare attraverso un computer. E' utilizzabile attraverso il wiimote, oppure, dal firmware 3.1 anche con una tastiera USB. Il browser Internet è scaricabile al costo di 500 wiipoint dalla Virtual Console. Per coloro che hanno scaricato il browser entro giugno 2007, il browser ed il relativo utilizzo è gratuito senza limitazioni o scadenze. (
Autore: Steve1977)
Chipset: Per quanto ci riguarda è il circuito integrato che controlla il funzionamento del lettore DVD del Wii. I Wii in commercio possono presentare 4 diversi tipo di chipset. Questi sono, in ordine cronologico di apparizione: GC2-DMS, GC2-D2A, GC2-D2B e GC2-D2C. Oltre che ad ottimizzazioni di produzione, la comparsa di un chipset nuovo può essere dovuta ad un tentativo di Nintendo di bloccare il funzionamento dei modchip, dato che questi agiscono principalmente proprio sul chipset, per svolgere il loro lavoro. In effetti, i Wii con chipset D2C sono rimasti non modificabili per diverso tempo. (
Autore:SuKKoPera)
Codice Amico: Stringa di 16 cifre (in gruppi di 4) che permette di identificare una console e raggiungerla mediante posta elettronica. Per inviare/ricevere messaggi è necessario che ognuna delle 2 macchine che devono comunicare sia registrata nella rubrica dell'altra (conoscenza reciproca). Ad ogni formattazione il codice amico Wii viene cambiato. (
Autore: JaIL)
D2Ckey: Si tratta di un chip di modifica di ultima generazione la cui funzione è avviare i backup dei giochi sulle ultime console prodotte da Nintendo che possiedono una differente revisione hardware. Nintendo per contrastare il fenomeno delle modifiche ha introdotto un nuovo chipset (denominato D2C) che elimina la vulnerabilità sfruttata in precedenza. Il team del D2Ckey (che si vociferi sia esattamente quello del Wiikey) ha rilasciato questa nuova tipologia di modifica che, comunque, rimane un'operazione di complessità maggiore rispetto alla modifica fatta con Wiikey, poichè le saldature da effettuare sono circa 30, invece di 6. (
Autore: rubens86)
Dump: immagine su hard disk della cartuccia, CD, DVD o altro supporto attraverso il quale viene distribuito un software. Nel nostro caso, il dump si riferisce ad un gioco Wii o Gamecube e viene effettuato mediante un apposito programma quale Rawdump (per il solo ambiente Windows) o FriiDump (che funziona anche in ambiente Linux e Mac). (
Autore:tasso85)
Filechop.exe: E' un eseguibile ideato dagli sviluppatori del Wiikey che permette di aumentare le dimensioni di una ISO, probabilmente perchè alcuni masterizzatori non riescono a masterizzare piccole quantità di file. E' contenuto nel disco di update 1.9b. (
Autore:TaZZa)
Firmware (FW): si tratta di un programma, o sequenza di istruzioni, implementato in un componente elettronico (quale ad esempio potrebbe essere il modchip della nostra amata Wii); esso permette di avviare il dispositivo e fa in modo che tale dispositivo funzioni nel modo prestabilito. Da notare che anche la Wii è dotato di un suo firmware che viene occasionalmente aggiornato da Nintendo e rilasciato al pubblico.
Approfondisci (
Autore:ciuolo)
FriiDump: programma open source atto a creare una copia su hard disk (ISO) di un gioco GameCube o Wii che si possiede. Nato come alternativa a RawDump gli occorre un tempo lievemente superiore per completare il backup ma presenta il notevole vantaggio di poter essere utilizzato su sistemi operativi diversi da Windows. Per funzionare richiede l'uso di uno specifico lettore DVD della LG, cioè uno tra 8161B, 8162B, 8163B, 8164B. (
Autore:tasso85)
GCoS:programma che permette di far partire backup e import dei giochi GameCube. Permette, inoltre, l'esecuzione di programmi homebrew e di includere più giochi GameCube su un unico DVD da 4.7GB. (
Autore:SuKKoPera)
Gyxx: Meglio conosciuto come il Guru della masterizzazione e dei "Media Code". Di tanto in tanto passa da queste parti, cosparge di immane sapienza tutti noi (causando crisi mistiche in molti utenti) e poi sparisce per un pò. Certamente qualsiasi masterizzatore stiate usando con il suo intervento diventerebbe dalle 5 alle 20 volte più performante. Molti si chiedono se questo utente sia leggenda o realtà. (
Autore: Sconosciuto:)
Homebrew (HB): (letteralmente: "fatto in casa") si tratta di software amatoriale sviluppato per migliorare o aumentare le funzionalità di una data piattaforma che, normalmente, è programmabile dalla sola casa costruttrice o da chi se ha ricevuto licenza. Non ci sono attualmente Homebrew per wii ma è possibile fare "girare" quelli del Gamecube mediante GCOS, ovviamente la console deve montare un modchip. (
Autore:ciuolo)
ISO:Si tratta di un'estensione che indica un file di tipo immagine disco. Se create un backup di un vostro disco mediante friidump o rawdump otterrete come risultato un file in questo formato. Una volta creata l'ISO del vostro gioco è possibile masterizzarla con qualsiasi software di masterizzazione che supporti questo formato, avendo cura di scegliere supporti di buona qualità e impostare la velocità di scrittura ad un valore compreso tra 2X e 8X (fate diverse prove per vedere quale combinazione rende meglio). (
Autore: JaIL)
MD5:Sorta di codice identificatore di un file. Si tratta in sostanza di una breve sequenza di caratteri alfanumerici generata partendo da un qualunque file. La particolarità sta nel fatto che partendo dallo stesso file si ottiene sempre lo stesso codice. Per questo può essere utilizzato per verificare la bontà di un dump, seguendo le istruzioni contenute nell'apposito thread. (
Autore:SuKKoPera)
MFEplayer: Player multimediale Homebrew sviluppato per GameCube. Mediante l'utilizzo del GCoS può essere avviato su Wii dando la possibilità di visualizzare diversi formati video (AVI, DivX, VOB, ecc...). Per poterlo utilizzare è necessario usare il pad del GC e avere i file che si vogliono riprodurre su DVD (la Wii non legge i CD). (
Autore: JaIL)
Mii:Si tratta di personaggi creabili e customizzabili mediante l'apposito canale della Wii. Possono essere utilizzati come avatar in alcuni giochi e condivisi con gli amici registrati nella rubrica. Dopo la release del canale "Concorsi Mii" è possibile condividerli con tutti gli utenti Wii che sfruttino la connessione ad internet, è, inoltre, possibile iscriverli ai concorsi proposti da Nintendo che chiede di realizzare copie di personaggi famosi. (
Autore: JaIL)
Modchip:: l modchip, con riferimento alle console da gioco, sono circuiti supplementari che permetteno di abilitare funzioni disabilitate o non presenti. Vengono utilizzati per eliminare il blocco territoriale (ovvero abilitare il regionfree, consentendo alla nostra consolle di far girare anche giochi NTSC) imposto dai produttori, utilizzare proprie copie di backup del gioco originale o utilizzare applicazioni create da terze parti (i cosiddetti homebrew ). Il montaggio e la commercializzazione dei modchip è legale, ciò che è illegale è utilizzare copie pirata dei giochi senza possederne l'originale, essendo quest'utima, protetta da copyright.
Modchip attualmente in commercio per Nintendo Wii.(
Autore:ciuolo)
NTSC-J: Sigla che identifica il metodo di codifica del colore utilizzato nella televisione. NTSC è il sistema adottato in Giappone e Stati Uniti. Per estensione, con la sigla NTSC-J (Japan) si indicano anche i giochi e le console destinate al mercato giapponese. (
Autore:TaZZa)
NTSC-U: Sigla che identifica il metodo di codifica del colore utilizzato nella televisione. NTSC è il sistema adottato in Giappone e Stati Uniti. Per estensione, con la sigla NTSC-U (USA) si indicano anche i giochi e le console destinate al mercato statunitense/canadese. (
Autore:TaZZa)
OpenWii: Firmware open source per modchip, pare sia stato il primo di questo tipo ad essere pubblicato, almeno in campo Wii. Il suo principio di funzionamento è quello di rimpiazzare gran parte del codice eseguito dal chipset del lettore DVD, caricando nuovo codice nella sua RAM. Tipicamente viene programmato su un chip ATMEGA8, ma esistono anche versioni per i più diffusi PIC 12F629 e altri ancora. Se utilizzato su ATMEGA8 è in grado di aggiornarsi completamente tramite DVD, caratteristica unica tra i firmware open source. Sito di riferimento:
http://www.openwii.org
p4m: Figura mitologica e rifugio della Wii maltrattate. Ufficialmente moderatore del Wii-Tribe in realtà difficilmente lo si vede compiere interventi istituzionali. Si vocifera che sia dotato di una sorprendente interfaccia neurale collegata ad un innovativo motore di ricerca che permette l’individuazione di post eseguiti da utenti con Wii agonizzanti. Spinto da spirito caritatevole e insaziabile sete di conoscenza, effettua i più arditi interventi pur di riportare in vita ed in piena efficienza le povere Wii martoriate da interventi “sfortunati”. Si dice che abbia effettuato più miracoli lui che Padre Pio (ovviamente i campi di applicazione non coincidono). (
Autore: Sconosciuto:)
PAL: Sigla che identifica il metodo di codifica del colore utilizzato nella televisione. PAL è il sistema adottato in Europa e in gran parte del Mondo. Per estensione, con tale sigla si indicano anche i giochi e le console destinate al mercato europeo. (
Autore:TaZZa)
PIC: Sebbene non vi sia un accordo generale su cosa significhi questo acronimo, esso identifica essenzialmente un microcontrollore programmabile, ossia un tipo di microprocessore molto semplice, tipicamente utilizzato per controllare altri dispositivi elettronici. Per i nostri scopi, basti pensare che un PIC dotato di un opportuno programma (che prende il nome di firmware) può essere utilizzato come un modchip. Questa soluzione è tipicamente utilizzata con firmware open source, al fine di creare modchip dal costo molto basso, dato che il costo di un tipico PIC adatto allo scopo è di pochi euro (~2), e il firmware viene solitamente distribuito gratuitamente.
Rawdump:programma per il solo ambiente Windows (XP o Vista) atto a creare una copia su hard disk (ISO) di un gioco gamecube o wii che si possiede. Per funzionare richiede l'uso di uno specifico lettore dvd della LG, cioè uno tra 8161B, 8162B, 8163B, 8164B. (
Autore:tasso85)
Regionfrii: Software in grado di patchare una ISO, modificando i dati relativi all'indicazione della regione di appartenenza, permettendo l'avvio su console di diversa regione. L'applicazione di tale patch risulta alquanto inutile poichè tutti i modchip sono in grado di effettuare tale operazione "on fly" pur non garantendo piena compatibilità agli import (come del resto il RegionFrii stesso). (
Autore: JaIL)
Steve1977: Utente particolarmente attivo del Tribe (soprattutto in sezione Wii). Si dedica “anima e core” (pur essendo della provincia di Varese) a supportare ed erudire i poveri utenti alle prime armi. E’ da poco sbarcato dagli States ufficialmente per lavoro, in realtà voci insistenti parlano di altre motivazioni. Le più accreditate sono in ordine di importanza:
1) aiutare i poveri americani nel difficile percorso di riabilitazione da utenti Xbox e PS (poveri loro) a utenti Nintendo;
2) sfruttare il cambio € > $ per fare incetta di console Nintendo e esaurire gli stock della Nazione. Candidarsi, dunque, alle primarie con lo slogan “Più Wii per tutti” sorteggiandole tra i suoi elettori e assicurandosi così la presidenza della Casa Bianca. (
Autore: Sconosciuto:)
SuKKoPera: (voglio vedere chi ha il coraggio,
) Contenuto in una confezione di 2.5L, egli è saturo di Vitamina C. Mette mano alla sua tastiera ed inizia a creare. Si spaccia come il nostro personale Dio (come ci indica sul suo blog
http://www.sukkopera.tk/ ). E' fanatico del Software Libero (però la sua Vitamina non la molla a nessuno), ed usa Linux (Slackware?). E' di indole buona e gentile, tuttavia quando si arrabbia perchè nessuno legge le FAQ è meglio darsela a gambe. Fanatico della Nintendo (e Milanista convinto), si dice che progettò lui il personaggio simbolo della Nintendo, Mario, ma che poi Myamoto glielo rubò corrompendolo con il fake del Nintendo ON. E' un assiduo frequentatore di Console Tribe, e lo si vuole bene. Ah, ed è MOD, non dimentichiamolo: qualche volta, passa interi pomeriggi al Bar ove è solito sosteggiare, vantandosi con gli amici di essere MOD di Console-Tribe; a volte questi amici nutrono manie omicidie verso il Sukko. Si dice che una volta l'hanno torturato per farsi consegnare la Password del suo account su Console-Tribe per essere padroni del forum, ma lui ha resistito in silenzio, mantenendo alto l'onore. Si narra che la Sukkologia fosse studiata ai tempi degli antichi Greci, e poi andata persa perchè l'uomo ancora non era pronto a tale conoscenza. [NdR, è anche ben noto per l'indole spammona, caratteristica, questa, che lo rende alquanto atipico come Mod] (
Autore:TaZZa)
Supporto: E' un dispositivo su cui si registrano dati. Sono presenti diversi standard ma la Wii può leggere solo i DVD. gli standard più diffusi sono: CD (700MB/80min), DVD (4.7GB/120min), DVD Dual Layer 9GB/180min), Blue-ray disc (20GB). Ogni supporto ha il proprio MediaCode (per maggiori info:
http://forum.console-tribe.com/wii-h...kup-35595.html).
Approfondisci (
Autore:TaZZa)
tasso85: Si autodefinisce uno studente universitario in Informatica super impegnato in realtà passa ore e ore a testare in profondità tutti i giochi per Nintendo Wii e non conosce Linux. Famosa è rimasta una sua FAQ in seguito alla quale la Nintendo l’ha bannato dalla lista degli utenti che dovevano ricevere i nuovi gusci gratuiti. Di tanto in tanto prova a stuzzicare TaZZa ma, in realtà, sono più le volte che le prende che quelle che le da. (
Autore: Sconosciuto:)
TaZZa: Si spaccia per una sedicenne amante dei videogiochi e della programmazione ad oggetti (ma chi ci crede??) In realtà siamo quasi certi si tratti di un alieno in missione sulla Terra che si diverte a prendere in giro il povero tasso85. Il Gran Consiglio di Wii Tribe, famoso per la sua indulgenza e ingenuità, con in testa SuKKO e Steve l’ha nominata mascotte del forum pertanto così è e così resta… portatele rispetto e ricordatevi che una Signora viceversa sono cavoli vostri. (
Autore: Sconosciuto:)
Warez: con questo termine si indica il software usato senza averne effettivamente acquisito il diritto. Sono Warez i giochi scaricati da internet o di cui un amico ci faccia una copia oppure che siano stati copiati durante un noleggio. Su questo forum tale argomento è vietato.
Approfondisci (
Autore: JaIL)
Wii Balance Board: E' un controller progettato per essere appoggiato a terra e capace di rilevare zona e pressione più o meno sostenuta esercitata su di essa inviandoli alla wii E' progettata per l'uso sia verticale (quando si è in piedi) sia orizzontale (appoggiati con le braccia sulla pedana). A detta dei programmatori permetterà di ricreare situazioni in cui il giocatore avrà l'impressione di sciare, fare surf o skate, ecc... (
Autore:Pecos)
Wiifree: Firmware open source per modchip. Ha grossomodo le stesse caratteristiche di OpenWii, ma gira unicamente su PIC 12F629 e simili. Ormai pare abbandonato al suo destino. (
Autore:SuKKoPera)
Wii Zapper: Si tratta di un supporto in plastica nel quale inserire Wiimote e Nunchuck. Una volta effettuato l'aggancio sembrerà di utilizzare una mitraglietta. L'accessorio sarà in vendita dall'8 dicembre 2007 e molti giochi supportano il suo utilizzo. (
Autore: JaIL)
Wii Zapper: E' un esponente della seconda generazione di modchip per la Wii. Al suo rilascio si impose rapidamente per la capacità di essere aggiornamento mediante DVD anche se tale funzionalità è stata inusata per i primi 8/10 mesi della sua vita commerciale. Al momento supporta parzialmente il regionoverride ma è in grado di far partire il backup di Super Mario Galaxy. Non è utilizzabile per modificare console che montino il chipset D2C. (
Autore: JaIL)
YAOSM: firmware open source per modchip con caratteristiche simili a WiiFree. L'unica mancanza degna di nota riguarda l'audiofix per i giochi GameCube. Inizialmente concepito come riscrittura di WiiFree, ne ha presto equiparato le funzionalità, fino a superarle recentemente. È stata proprio questa la causa principale dell'abbandono dello sviluppo di WiiFree. (
Autore:SuKKoPera)
VARIE: Altre sigle utili e riferimento di glossario possono essere reperiti in
questo 3d curato da
Simothecrow.
Si scrivono voci su richiesta
FAQ: Wiiglossario
