apri mkvextractgui
estrai le tracce video e audio di entrambi
elimina quelle che non servono e lascia solo il video e l'audio in una dir
apri MKVMergeGui
aggiungi la traccia video 1080 e l'audio ita
vai in splitting e abilitalo per creare un file di soli 10 minuti.
scegli il file di output
torna nella schermata principale,
seleziona l'audio, vai in basso e metti come strektch by il valore 25000/23976
genera il file col tasto start.
(di tutto quello scritto qui sopra trovi info più esplicite nella guida)
quando termina la prima fase (cioè ha creato la prima parte _track1 e sta generando la seconda) interrompi il processo. Esegui il file e vedi quanto gap c'è tra audio e video e calcola pure se più si va avanti e più aumenta il gap.
fammi sapere.
