[javajix]

Prova qua:
http://download.openoffice.org/

Devi scaricare la versione linux per PowerPc, non so se c'e'; con apt avresti fatto subito ma devi essere connesso in rete.