Per mettere linux a schermo intero non basta modificare il videomode, nel 90% dei casi devi scaricare i sorgenti del kernel modificare il driver e ricompilare il tutto, non è una cosa semplice.
Se il videomode 3 non ti funziona prova 8 oppure 35 oppure 40.
Se ti vuoi cimentare nella ricompilazione del kernel:
http://forum.console-tribe.com/ps3-l...een-30770.html